english

英文论文中“such as, for example, e.g., i.e., etc., et al. ”的用法分析

在英文论文的编辑加工中,常会遇到such as, for example, e. g. , i. e. , etc. 和et al. 的错误及混淆使用。这里,举例分析这几个词的意义,并阐述其正确用法。

1. such as。常列举同类人或事物中的几个例子。

其典型的表示式为a plural + such as + single instance( s) of the group to which the plural refers。

正确使用的是: The Arts Faculty deals only with humanities subjects such as history and literature.

混淆使用的是: The Science Faculty deals only with the measurable such as physics and seismology.

论文中常出现such as与and so on或etc. 连用, 这是不正确的。

① 如 It is noted that the features such as clean cut ratio denoted by Rc , die roll height denoted by Hdr and die roll width denoted by Wdr , and so on (有的出现etc.) , are better than the ones with the other models.

应为 It is noted that the features, such as clean cut ratio denoted by Rc , die roll height denoted by Hdr and die roll width denoted by Wdr , are better than the ones with the other models.

当使用such as时,读者已理解后面接着的会是一些不完整的列举,因此不需加上and so on或 etc. 等。

② 因为such as是对前面的复数名词部分起列举作用,若全部列举出,要改用namely,意思为“即”。文章中出现的He knows four languages, such as Chinese, English, Japanese and German,应将such as改成namely(或i. e. )及后面加逗号, 即He knows four languages, namely, Chinese, English, Japanese and German.

③ 用such as来形容复数名词( the plural)可以放在such与as中间,一般插在被列举事物与前面的名词之间。

2. for example。用来举例说明,由它引出介绍普遍概念的例子,使用范围要比such as自由。可以出现在句首、句末或有时可作为独立语,插在句中,不影响句子其他部分的语法关系。

例如, Cryptography operations, for example, decryption or signing, in a given period only involve the corresponding temporary secret key without further access to the helper.

同样for example ( e. g. )表示泛泛地举几个例子,并没有囊括所有的实例,其中就已经包含“等等”,如果再加etc. 或and so on,就画蛇添足了。

如论文中出现的这句话是不当的:Writing instructors focus on a number of complex skills that require extensive practice (e. g. , organization, clear expression, logical thinking, etc. 正确的为e. g. , organization, clear expression, and logical thinking.)

3. e. g.。是拉丁文exempli gratia的缩写,意思是“举个例子,比如”,等同于“for example”,目的是用例子来说明前面的观点,用法与for example相同。

4. i. e.。源于拉丁语,是id est的简略形式。其意思就是“那就是说,换句话说”,等同于“that is, in other words”和“namely”,目的是用来进一步解释前面所说的观点。

正确的用法是Use a comma to enclose ( i. e. , both before and after) the year in a month day year sequence. 而文章中出现的这句The evaluation noted that the employee had frequently exhibited irresponsible behavior ( i. e. , coming to work late, failing to complete projects) ,应该用“e. g. ”而不是用“i. e. ”,因为插入句是对“irresponsible behavior”的列举补充。

5. etc.。是et cetera的缩写,意思是“等等”,相当于“and so on”。可用来列举事物,若要列举人,则需用et al. 或用and others。

6. et al.。是拉丁文简写。其一为et alibi (以及其他地方) ,相当于and elsewhere;其二为et alii (以及其他人) ,相当于and others。

organization组织 institution机构

organization组织
An organization is an assemblage of people who unite to undertake a common goal, led by a person or a group thereon.

institution机构
An institution is described a form of organization, which is set up for an educational, religious, social or professional cause.

Nouns

Adjectives

Pronouns

Verbs

Adverbs

Prepositions

Conjunctions

Interjections

句型一：主语＋系动词＋表语

该句型的谓语动词是系动词（如be或其他系动词）。
所谓系动词，又叫联系动词（linking verb），顾名思义，这种动词并不表示具体的动作，而只是起连接主语和后面成分的作用。
这种动词后面所接的成分是用来说明主语的特点，表明主语的性质特征的，因此我们称之为主语补足语，或表语（能表示主语特征的成分）。

用作表语的词通常是名词和形容词

The music sounds nice. 这音乐很好听。
He became a teacher. 他成了一名老师。

四大类

单纯表示主语的特征、状态的

这样的系动词有feel, look, sound, taste, smell, seem和appear等。请看
例句：
2 The iron feels hot. 这块铁摸起来很热。
3 The rose doesn’t smell much. 这玫瑰花不是很香。

表示主语由一种状态转变为另一种状态的

这样的系动词有become, grow, get, turn, fall, go和come等。例如：
The leaf will turn yellow in autumn. 叶子秋天就会变黄。
The teacher became angry. 老师生气了。

go come

go作为系动词时，一般用于贬义，即表示
主语是朝着坏的或消极的一面改变。相反，come作为系动词，则是表示
褒义的，即表示主语是朝着好的或积极的一面改变。请看例句：
go wrong 出错了
Hope your dreams will come true. 祝你好梦成真。

表示主语保持某种状态的

这样的系动词有continue, remain, stay, keep, hold, rest和prove等。请
看例句：
He has fallen into the habit of doing morning exercises to stay healthy.
不要说stay healthily，因为副词不能作表语。
为了保持健康，他已经养成了晨练的习惯。

近似于不及物动词的系动词

近似于不及物动词的系动词有sit, act, arrive, blush, marry, die和be born等。有人将其称为“半系动词”，因为它们介于不及物动词和系动词之间。读者对这些系动词只需了解，并且在遇到相关句子时能够正确理
解即可。

句型二：主语＋谓语

该句型的谓语动词是不及物动词（intransitive verb），所表示的动
作没有作用对象，其本身的意思完整，其后不需带宾语。
在词典中表示
为vi.。

The fire is burning

状语

谓语动词的后面虽然不接宾语，但通常会接副词（如
hard）或介词短语（如in the west）来说明动作的方式、地点或时间等
等。英文中把这种修饰动作的成分称作状语。

• They shouted loudly.

这里的副词loudly表示动作的方式，叫做方式状语。

• He died at home.

这里的介词短语at home表示动作的地点，叫做地点状语。

• He died in 2007.

这里的介词短语in 2007表示动作的时间，叫做时间状语。

区分“主系表”和“主谓状”两种句型

请注意比较：

1. He shouted loudly.
2. He looks happy.

在例句1）中，shouted是不及物动词，副词loudly修饰动作shouted，作状语。在例句2）
中，looks是系动词，没有具体的动作。形容词happy不是修饰looks的，而是补充说明主语he的
特征，作表语。

句型三：主语＋谓语＋宾语

该句型的谓语动词是及物动词（transitive verb），这种动词告诉我
们由主语发出的动作所作用的对象是什么，这里所作用的对象就是我们
通常称之为宾语的，即宾语是主语动作的承受对象，因此这类动词是带
有宾语的。
英文中的绝大多数动词都是及物动词，在词典中标为vt.。

同时是及物动词与不及物动词

1. These children are playing football.
2. These children are playing.

在例句1）中，play用作及物动词，其后面带有名词football作为play的作用对象，即宾语。
在例句2）中，play用作不及物动词，其后面没有宾语。

英语中大多数动词都像play一样，既可
以用作及物动词，又可以用作不及物动词，但意思和用法都不一样。

句型四：主语＋谓语＋间接宾语＋直接宾语

该句型的谓语动词是双宾动词（dative verb），这种动词的后面所
接成分有“人”又有“物”。一般来讲，这里的“人”表示动作的接受者，称
作间接宾语（indirect object）。“物”表示动作作用的对象，是动作的承受者，称作直接宾语（direct object）。间接宾语和直接宾语合起来叫做双宾语。

句型五：主语＋谓语＋宾语＋宾语补足语

该句型中的谓语动词是宾补动词（factitive verb），这种动词的后
面接宾语，而此宾语的后面又接补充说明宾语的补足语（object
complement）。宾语和宾语补足语合起来叫做复合宾语。

区分双宾语和复合宾语

“主语＋谓语＋双宾语”句型和“主语＋谓语＋复合宾语”句型

在宾语的后面加上be动词，若能构成一个语义通顺的句子，则是补足语。

因为宾语与宾语补足语的语义关系就相当于主语与主语补足语的关系，即类似一个“主系表”结构，所以，在宾语的后面添上一个系动词be，自然就应该能构成一个逻辑语义通顺的句子。

而间接宾语与直接宾语之间就没有这样的语义关系，所以，添上be之后，自然就不能构成一个语义通顺的句子。

1. I made John our chairman.

2. I made John a cake.

在例句1）中，在宾语John的后面添上一个is，即John is our chairman.这说得通，所以例句1）中的our chairman是宾语补足语。相反，在例句2）中，在宾语John的后面添上一个is，即John is a cake.*（约翰是一块蛋糕。）这显然讲不通，所以例句2）是一个双宾语结构，a cake是一个直接宾语。

英语句子的主要成分

英语句子的基本成分与一般句子结构类似，以下是英语句子的主要成分：

1. 主语（Subject）：主语是句子中执行动作或被描述的主要对象或主体。主语通常是一个名词、代词或名词短语，它执行动词所表示的动作或状态。例如：She (她) is reading a book (正在读一本书)。

2. 谓语（Predicate）：谓语是句子中描述主语动作、状态或属性的部分。它通常由一个动词或动词短语构成。例如：is reading (正在读)。

3. 宾语（Object）：宾语是动作的接受者或受影响的对象，它通常是一个名词、代词或名词短语。有时也有间接宾语，它是谓语动作的间接受益者。例如：a book (一本书)。

4. 补语（Complement）：补语是用来补充或描述主语或宾语的成分，它通常出现在动词之后，有时也可以出现在名词之后。例如：happy (高兴)。

5. 状语（Adverbial）：状语是用来修饰动词、形容词、副词或整个句子的成分，它提供关于时间、地点、方式、原因等方面的信息。例如：yesterday (昨天)、quickly (快速地)、because of the rain (因为下雨)。

6. 定语（Modifier）：定语是用来修饰名词或代词的成分，它提供关于名词或代词的额外信息。定语可以是形容词、限定性从句、不定式短语等。例如：the red car (红色的汽车)、the man who is standing (站着的那个人)。

7. 连词（Conjunction）：连词是用来连接句子中不同部分的词语，使句子更加连贯。常见的连词包括”and”（和）、”but”（但是）、”because”（因为）等。

8. 标点符号：标点符号如句号、问号、感叹号、逗号等在句子中起到分隔和标记的作用，帮助读者理解句子的结构和含义。

这些成分构成了英语句子的基本结构，根据不同的句子类型和句子复杂程度，这些成分可以组合和变化。

补语

补语是一种用来补充或描述主语或宾语的成分，它可以分为以下几种分类，每种分类都有不同的类型和例子：

1. 表语（Predicative Complement）：

   • 表语是一种补语，通常出现在系动词（linking verb）后面，用来描述主语的状态、性质或身份。
   • 例如：
     • She is happy.（她很开心。）
     • The flowers smell lovely.（这些花闻起来很可爱。）
     • He became a doctor.（他成为了一名医生。）

2. 宾补（Object Complement）：

   • 宾补是一种补语，通常出现在及物动词后，用来进一步描述宾语。
   • 例如：
     • They painted the wall white.（他们把墙刷成了白色。）
     • I find her behavior rude.（我认为她的行为粗鲁。）
     • He considers the book his favorite.（他把这本书视为自己的最爱。）

3. 主补（Subject Complement）：

   • 主补是一种补语，出现在系动词后，描述主语的性质或状态。
   • 例如：
     • She seems tired.（她看起来很疲倦。）
     • The cake smells delicious.（这个蛋糕闻起来很美味。）
     • He is a good friend.（他是个好朋友。）

4. 地点补语（Locative Complement）：

   • 地点补语用来指示动作发生的地点或位置。
   • 例如：
     • They found the treasure buried underground.（他们找到了埋在地下的宝藏。）
     • The cat sat on the roof.（猫坐在屋顶上。）

5. 时间补语（Temporal Complement）：

   • 时间补语用来指示动作发生的时间或时期。
   • 例如：
     • She will meet you tomorrow.（她明天会见你。）
     • They finished the project in a week.（他们在一周内完成了这个项目。）

这些是补语的一些常见分类，每种类型都有不同的例子，帮助描述句子中的不同方面。注意，具体的例子可能会因句子结构和动词选择的不同而有所变化。

从句

一个句子除了有主语和谓语之外，其他可能包含的成分
还有宾语、表语、定语、状语、补语和同位语等。在这些成分中，谓语
较为特殊，只能由动词来充当，而其他成分则可以由词、短语或者句子
来充当。

定语

定语是用来修饰、限定、说明名词或代词的品质与特征的。

定语的位置一般有两种：用在所修饰词之前的叫前置定语，用在所修饰词之后的叫后置定语
定语和中心语之间是修饰和被修饰、限制和被限制的关系。

形容词遵循的词序为：限 观 形 龄 颜 国 材 用
指：限定词（一般指数量） -> 外观（美丽等） -> 形状（大小，高矮，肥瘦） -> 年龄 -> 颜色 -> 国籍 -> 材料 -> 用途。

an interesting little red French oil painting

定语是一种用来修饰名词或代词的成分，它提供了有关名词或代词的额外信息。定语可以根据其性质和功能进行分类，以下是一些定语的常见分类和相应的例子：

1. 形容词性定语（Adjective Modifiers）：

   • 形容词性定语是形容词或形容词短语，用来描述名词的性质或特征。
   • 例如：
     • A beautiful sunset (一个美丽的日落)
     • The blue sky (蓝色的天空)
     • An expensive car (一辆昂贵的汽车)

2. 限定性定语从句（Restrictive Relative Clauses）：

   • 限定性定语从句是由关系词引导的从句，用来限定或修饰名词，它通常不带逗号。
   • 例如：
     • The book that I bought is interesting. (我买的那本书很有趣。)
     • The person who called you is my friend. (给你打电话的那个人是我的朋友。)

3. 非限定性定语从句（Non-Restrictive Relative Clauses）：

   • 非限定性定语从句也是由关系词引导的从句，但它用来提供附加信息，通常用逗号将其与主句分开。
   • 例如：
     • My sister, who is a doctor, lives in New York. (我妹妹，她是一名医生，住在纽约。)
     • The Eiffel Tower, which is in Paris, is famous. (埃菲尔铁塔，它位于巴黎，很有名。)

4. 不定式定语（Infinitive Modifiers）：

   • 不定式定语是由不定式短语（to + 动词原形）构成的，用来修饰名词或代词，通常表达目的、目标或用途。
   • 例如：
     • I need a pen to write a letter. (我需要一支笔来写信。)
     • She has a plan to start a business. (她有一个开办业务的计划。)

5. 名词性定语（Noun Modifiers）：

   • 名词性定语是一个名词或名词短语，用来修饰另一个名词，通常表示名词之间的关系。
   • 例如：
     • The book cover (书的封面)
     • A student union (学生会)
     • The car keys (汽车钥匙)

这些是一些常见的定语分类和相应的例子。定语在句子中起到非常重要的作用，帮助我们更清晰地理解名词或代词所表示的事物或概念。

词语

词语在语法和语义上可以分为多种类别，以下是一些常见的词语类别以及相应的例子：

1. 名词（Noun）：名词是用来表示人、事物、地点或概念的词语。

   • 例如：dog (狗)、book (书)、city (城市)、love (爱)

2. 动词（Verb）：动词是表示动作、状态或事件的词语。

   • 例如：run (跑)、eat (吃)、think (思考)、sing (唱)

3. 形容词（Adjective）：形容词用来描述名词的性质或特征。

   • 例如：happy (快乐的)、big (大的)、beautiful (美丽的)、red (红色的)

4. 副词（Adverb）：副词用来修饰动词、形容词、副词或整个句子，提供关于时间、地点、方式、程度等信息。

   • 例如：quickly (迅速地)、very (非常)、here (这里)、now (现在)

5. 代词（Pronoun）：代词用来替代名词，以避免重复使用名词。

   • 例如：he (他)、she (她)、it (它)、they (他们)

6. 介词（Preposition）：介词用来表示名词与其他词语之间的关系，通常表达时间、地点、方向等。

   • 例如：in (在)、on (在…上)、under (在…下面)、between (在…之间)

7. 连词（Conjunction）：连词用来连接词语、短语或句子，使句子更加连贯。

   • 例如：and (和)、but (但是)、because (因为)、or (或者)

8. 感叹词（Interjection）：感叹词用来表示情感或强调，通常独立出现并用感叹号标记。

   • 例如：Oh! (哦)、Wow! (哇)、Alas! (唉)

9. 冠词（Article）：冠词是一种特殊的限定词，包括定冠词 “the”（定冠词）和不定冠词 “a” 或 “an”（不定冠词），用来限定名词的特定性或泛指性。

   • 例如：the (这)、a (一个)、an (一个)

10. 助动词（Auxiliary Verb）：助动词用来辅助主要动词，例如表示时态、语态、情态等。

    • 例如：be (是)、have (有)、can (能)、will (将)

这些是一些常见的词语类别，不同类别的词语在句子中扮演不同的角色和功能，帮助构建和传达语言信息。请注意，有些词语可能属于多个类别，具体分类可能根据语法规则和上下文而有所不同。

限定词

限定词是在名词词组中对名词中心词起特指、类指以及表示确定数量和非确定数量等限定作用的词类。
是特指还是类指（即泛指一类人或物），是有确定的数量还是没有确定的数量。能在名词词组中表示这种所指意义的词类就是限定词。

限定词修饰某个名词，以限定名词所指的范围，对名词起泛指或
特指、定量或不定量等限定修饰作用。

限定词的选择决定于随后的名词的类别，是单数名词、复数名词，还是不可数名词。

限定词（Determiners）是英语语法中的一类词汇，通常出现在名词前，用来限定名词或指示名词的数量、特定性、所属关系等。限定词在句子中的作用是帮助我们更清晰地理解名词的含义，而且它们与名词的搭配方式也常常受到语法规则的约束。

以下是一些常见的限定词以及它们的作用：

1. 冠词（Articles）：冠词包括”the”（定冠词）和”a”或”an”（不定冠词）。它们用来指示名词的特定性或泛指性。

   • 例如：The cat (这只猫)、A book (一本书)、An apple (一个苹果)

2. 指示代词（Demonstratives）：指示代词包括”this”（这）, “that”（那）, “these”（这些）和”those”（那些），用来指示名词的位置或特定对象。

   • 例如：This car (这辆车)、Those people (那些人)

3. 数量词（Quantifiers）：数量词用来表示名词的数量或程度，包括”some”（一些）, “many”（许多）, “few”（少数）, “several”（若干）等。

   • 例如：Many students (许多学生)、Few books (少数书籍)、Some water (一些水)

4. 所有格（Possessives）：所有格词表示名词所属的关系，包括名词的所有者，常见的有”my”（我的）, “his”（他的）, “their”（他们的）等。

   • 例如：My car (我的车)、Her house (她的房子)、Their dog (他们的狗)

5. 疑问词（Interrogatives）：疑问词用于构成疑问句，包括”who”（谁）, “which”（哪个）, “what”（什么）等。

   • 例如：Who is coming? (谁来了？)、Which book do you want? (你想要哪本书？)

6. 不定代词（Indefinites）：不定代词用于泛指或表示不确定性，包括”some”（一些）, “any”（任何），”none”（没有）等。

   • 例如：Some people (一些人)、Any information (任何信息)、None of them (他们中没有一个)

限定词是构建句子时非常重要的一部分，它们有助于明确名词的含义、数量、所属关系等，从而使句子更加清晰和具体。

冠词（ARTICLE）是最典型的限定词

冠词的表意功能可以归纳为二种，即类指（GENERIC REFERENCE）和特指（SPECIFIC REFERENCE）。

所谓泛指，也叫类指，顾名思义，是表示一类事物，或某类事物的
总称。所谓特指，是表示某类事物中的具体的某一个或某一些。

冠词（Article）是一种虚词，并非只存在于英语中，而是普遍存在于印欧语系和闪含语系中。冠词在句子中一般不重读，本身不能独立使用，只能与名词放在一起（一般用于名词之前 ）帮助说明名词所指的人或事物。

冠词的类型包括不定冠词（Indefinite Article）、定冠词（Definite Article）、否定冠词（Negative Article）、部分冠词（Partitive Article）和零冠词（Zero Article，即不用冠词）。

不定冠词表示泛指、类指

a、an，仅用在单数可数名词前来表示“一”的意义，但不强调数目概念，只表示名词为不特定者。

定冠词表示特指、专指

定冠词the，表示名词的特定者，表示“这”·“那”·“这些”·“那些”，用在可数名词单数、复数，不可数名词前均可

冠词the表特指，就是指根据说话者和听话者共
有的知识，或根据上下文，可以识别的独特的某物。换句话说，说话
者用the是想要听话者找到双方心中都知道的所指，

情景／文化特指（situational/cultural reference）

定冠词the用于这一类特指，必须依赖于说话者和听话者双方共有
的知识。因为既然是要特指某事物，那么就应该是说话者与听话者双方
都知道的，或者说是说话者认为听话者应该知道的。换句话说，我们使
用定冠词the是说明“我——作者或说话者（writer/speaker）可以断定你
——读者或听者（reader/listener）知道我在指谁或在指什么”。

• 一般常识（general knowledge）／较大情景
  the moon 月亮

• 具体知识（specific knowledge）／局部情景（local use）

Have you visited the castle?

在某一城镇就只有一个城堡。

你去看过那个城堡了吗？

• 即时情景用法（immediate situation）
  在说话的时刻，所指为双方唯一看到或听到的。此时，定冠词the
  的所指是从语言以外的实境（the extralinguistic situation）中推知的。
  The roses are very beautiful

上下文共指（textual co-reference）

上下文共指，就是指听话者或读者可以根据上下文找到所指。它可
分为前指（anaphoric reference）和后指（cataphoric reference）。前指又可分为直接前指（direct anaphora）和间接前指（indirect anaphora）。

直接前指

前面话语中已经提供的信息使后文中的某个名词短语特指某个事
物，这即是前指。直接前指是指前面提到的某个事物，在后文中再次提
到，这样前后两个名词短语是一种共指关系（co-reference），指代同一
个事物。由于第一次提到的物体通常是不定指的，所以常用不定冠词
a/an来限定。可是一旦那个物体在话语中已经谈到过，就可以把它看
作“从上文中已得知的东西”，此后再提到它时就要用定冠词。这就是传
统语法书上所说的，“第一次提到的单数可数名词前面用不定冠词a或
an，这一名词再次出现时则要用定冠词the”。请看下面的例句：
1 I had a banana and an apple. I ate the banana and gave the apple to Clint

间接前指／话题与定冠词the

间接前指，表示所指的对象间接地成为听话者知识的一部分。这种
知识不是通过上面讨论的那样的直接谈及而获得，而是从已经谈到的事
物中推断得到的。此时，在上文中往往会提到的一个与下文有紧密联系
的概念或谈论的话题，然后下文围绕这个话题展开讨论。比如：
9 John bought a bicycle, but when he rode it one of the wheels came off

后指／结构特指

后指，也叫结构特指（structural reference），往往出现在带有后置
定语的名词短语中。一般来说，被某个后置定语所修饰的名词的前面要
用定冠词the。比如：
14 The brick house on the corner is mine.

零冠词表示泛指人或事物、类指

复数可数名词和不可数名词前不用冠词，也表泛指，有些语法专家称之为“零冠词”。

副词

副词（Adverbs）是英语中的一类词汇，用来修饰动词、形容词、副词或整个句子，以提供更多信息，如时间、地点、方式、程度、原因等。副词在句子中的作用是丰富描述，并帮助读者或听者更好地理解动作、状态或事件。

以下是一些常见副词的用法和例子：

1. 时间副词（Adverbs of Time）：这些副词用来描述动作发生的时间。

   • 例如：now (现在)、today (今天)、soon (很快)、yesterday (昨天)

2. 地点副词（Adverbs of Place）：这些副词用来描述动作发生的地点或位置。

   • 例如：here (这里)、there (那里)、everywhere (到处)、below (在下面)

3. 方式副词（Adverbs of Manner）：这些副词用来描述动作的方式或方式。

   • 例如：quickly (迅速地)、carefully (仔细地)、loudly (大声地)、happily (高兴地)

4. 程度副词（Adverbs of Degree）：这些副词用来表示动作或状态的程度。

   • 例如：very (非常)、extremely (极其)、quite (相当)、too (太)

5. 频率副词（Adverbs of Frequency）：这些副词用来描述动作发生的频率。

   • 例如：always (总是)、often (经常)、rarely (很少)、never (从不)

6. 原因副词（Adverbs of Reason）：这些副词用来表示原因或解释为什么发生某事。

   • 例如：because (因为)、therefore (因此)、so (所以)、thus (因此)

7. 连接副词（Conjunctive Adverbs）：这些副词用来连接句子或句子成分，通常出现在句子中，前后需要逗号分隔。

   • 例如：however (然而)、therefore (因此)、meanwhile (与此同时)、consequently (因此)

副词的使用可以丰富语言表达，使句子更加准确和生动。它们可以用来回答各种问题，例如何时、在哪里、如何、为什么等等。

economics

EMPLOYMENT COST INDEX
The Employment Cost Index (ECI) is a quarterly economic series published by the Bureau of Labor Statistics that details the growth of total employee compensation.补偿，报酬
It tracks movement in the cost of labor, as measured by wages and benefits, at all levels of a company.

JOBLESS RATE

JULY PAYROLLS REVISED TO 936K
薪资名册
In treasury management, a payroll is the list of employees of some company that is entitled to receive payments as well as other work benefits and the amounts that each should receive

NO-FARM PAYROLLS

Month On Month (or MoM) means comparing data from one month to the previous
month.

pmi

PMI data are presented in the form of a diffusion index, which is calculated as follows

{ PMI=(P_{1}*1)+(P_{2}*0.5)}
{ PMI=(P_{1}*1)+(P_{2}*0.5)}
where:

P1 = Percentage number of answers that reported an improvement.
P2 = Percentage number of answers that reported no change.
if 100% of the panel reported an improvement, the index would be 100.0. If 100% reported a deterioration, the index would be zero. If 100% of the panel saw no change, the index would be 50.0 (P2 * 0.5).
an index reading of 50.0 means that the variable is unchanged, a number over 50.0 indicates an improvement, while anything below 50.0 suggests a decline.

Markit Economics’ PMI

Information Handling Services IHS “was founded in 1959 as Information Handling Services to provide information
Markit was founded in 2003 as Mark-it Partners, a financial data provider for daily credit default swap pricing

In 2016, Englewood, Colorado, US–based IHS and London-based Markit merged.

基金

ETF
交易型开放式指数基金，通常又被称为交易所交易基金（Exchange Traded Fund，简称ETF），是一种在交易所上市交易的、基金份额可变的开放式基金。
同时存在二级市场交易和申购赎回机制
An exchange-traded fund (ETF) is a type of investment fund and exchange-traded product, i.e. they are traded on stock exchanges.
Most ETFs are index funds that attempt to replicate the performance of a specific index
ETF管理的资产是一揽子股票组合，这一组合中的股票种类与某一特定指数，如上证50指数，包涵的成份股票相同，每只股票的数量与该指数的成份股构成比例一致，ETF交易价格取决于它拥有的一揽子股票的价值，即“单位基金资产净值”。ETF的投资组合通常完全复制标的指数，其净值表现与盯住的特定指数高度一致。

上证50ETF（510050），主要投资于上证50指数的成份股、备选成份股。少量投资于新股、债券及中国证监会允许的其他金融工具的成分股。

互惠基金（mutual Funds），又称共同基金，是将众多投资者的余额集中一起，等于众多投资者共同聘请一个基金公司的专业投资经理，利用其专业的知识，分散投资于各种不同的投资类别上，使这一小额投资亦能在互惠基础下享受低风险及较高的回报机会

公司型基金
又叫做共同基金，指基金本身为一家股份有限公司，公司通过发行股票或受益凭证的方式来筹集资金。投资者购买了该家公司的股票，就成为该公司的股东，凭股票领取股息或红利、分享投资所获得的收益。

根据投资对象的不同，可分为货币基金、债券基金、混合型基金、股票基金四大类。

open-End Fund开放性基金，close-end fund封闭式基金。
根据基金单位是否可增加或赎回，可分为开放式基金和封闭式基金。开放式基金不上市交易（这要看情况），通过银行、券商、基金公司申购和赎回，基金规模不固定；封闭式基金有固定的存续期，一般在证券交易场所上市交易，投资者通过二级市场买卖基金单位。
开放性基金和封闭性基金的区别：

1、开放式基金指投资人直接向基金公司或其代理机搆购买及卖出基金，以基金净值作为买入卖出价格，开放式基金的规模会随著投资人的买入卖出而增加。

2、封闭式基金指一个基金在一开始募集完成之後，就不再由投资人直接或间接向基金公司购买，而是在股票市场上向其他拥有基金的购买人购买，因此基金的规模不会因为买卖而增加或减少，此外，由於市场上的预期涨跌心理，实际买卖的价格可能会与基金净值有一段差距。

dollar
YEN
EURO
POUND

futures

In finance, a futures contract (sometimes called futures) is a standardized legal agreement to buy or sell something at a predetermined price at a specified time in the future, between parties not known to each other

E-mini S&P, often abbreviated to “E-mini” (despite the existence of many other E-mini contracts) and designated by the commodity ticker symbol ES, is a stock market index futures contract traded on the Chicago Mercantile Exchange’s Globex electronic trading platform. The notional value of one contract is 50 times the value of the S&P 500 stock index; thus, for example, on June 20, 2018, the S&P 500 cash index closed at 2,767.32, making each E-mini contract a $138,366 bet.

FUTURE CHANGE
FAIR VALUE
IMPLIED OPEN
the fair value is the theoretical calculation of how a futures stock index contract should be valued considering the current index value, dividends paid on stocks in the index, days to expiration of the futures contract, and current interest rates.
The fair value always refers to the front-month futures contract as opposed to a further out month contract.

Front month, also called “near” or “spot” month, refers to the nearest expiration date for a futures or options contract.

GOLD
Gold exchange-traded products may include exchange-traded funds (ETFs), exchange-traded notes (ETNs), and closed-end funds (CEFs), which are traded like shares on the major stock exchanges.
ETN（Exchange-Traded Notes）即交易所交易债券或交易所交易票据，一般为投资银行发行的债券类产品。最早由巴克莱银行（Barclays Bank PLC）于 2006 年发行。这种债券之所以不同于其它形式的债券，主要是来自于它的报酬，ETN 的报 酬是基于特定市场指数的报酬，减去必要费用，并不支付固定利息，且不保障本 金。因此，ETN 可以理解为债券与 ETF 部分特征的结合，是一种结构化产品，在交易所交易，利息通常只有在卖出时才会支付

SILVER
COPPER

COMEX
The New York Mercantile Exchange (NYMEX) is a commodity futures exchange owned and operated by CME Group of Chicago.
CME Group Inc. (Chicago Mercantile Exchange, Chicago Board of Trade, New York Mercantile Exchange, The Commodity Exchange) is an American global markets company

WTI
WTI即West Texas Intermediate（Crude Oil），美国西德克萨斯轻质中间基原油，是北美地区较为通用的一类原油。由于美国在全球的军事以及经济能力，WTI原油已经成为全球原油定价的基准。而为统一国内原油定价体系，美国以NYMEX（纽约商业交易所）上市的WTI原油合约为定价基准。原油连同美元以及粮食是美国影响和控制着全球经济以及金融市场的三大主要手段。
中间基原油，性质介于石蜡基原油和环烷基原油之间的一类原油
CRUDE 粗略的 原油
BRENT
The most important type of crude oil used in Europe is Brent Crude, named after the North Sea oilfield where it is extracted.
NAT.GAS
NATURAL.GAS

The Organization of the Petroleum Exporting Countries (OPEC, /ˈoʊpɛk/ OH-pek) is an intergovernmental organization or cartel of 13 countries.
The Organization of the Petroleum Exporting Countries (OPEC, /ˈoʊpɛk/ OH-pek) is an intergovernmental organization or cartel of 13 countries. Founded on 14 September 1960 in Baghdad by the first five members (Iran, Iraq, Kuwait, Saudi Arabia, and Venezuela), it has since 1965 been headquartered in Vienna, Austria, although Austria is not an OPEC member state. As of September 2018, the 13 member countries accounted for an estimated 44 percent of global oil production and 81.5 percent of the world’s “proven” oil reserves, giving OPEC a major influence on global oil prices

In addition to formal OPEC members, 10 additional oil exporting countries, led by Russia, form the OPEC+ cartel, which since 2016 cooperate in fixing the global crude oil prices by agreeing to production quotas that keep global production below demand/consumption.

What are Forex Futures?
Forex futures are exchange-traded currency derivative contracts obligating the buyer and seller to transact at a set price and predetermined time.

RENAISSANCE IPO ETF

The Renaissance IPO ETF enables investors to own a basket of the largest most liquid U.S.-listed newly public companies in one security, reducing the risk of single stock ownership.

The Renaissance is a term used to describe a period in European history marking the transition from the Middle Ages to modernity and covering the 15th and 16th centuries. It occurred after the Crisis of the Late Middle Ages and was associated with great social change.

Renaissance Capital is an emerging and frontier markets focused investment bank founded in 1995 in Russia.

Stock Exchange Index

S&P 500
In 1860, Henry Varnum Poor formed Poor’s Publishing, which published an investor’s guide to the railroad industry
The Standard and Poor’s 500, or simply the S&P 500, is a stock market index tracking the performance of 500 large companies listed on stock exchanges in the United States.

A common version of capitalization weighting is the free-float weighting. With this method a float factor is assigned to each stock to account for the proportion of outstanding shares that are held by the general public, as opposed to “closely held” shares owned by the government, royalty, or company insiders (see float).

NASDAQ composite
The Nasdaq Composite is a stock market index that includes almost all stocks listed on the Nasdaq stock exchange. Along with the Dow Jones Industrial Average and S&P 500, it is one of the three most-followed stock market indices in the United States.
The Nasdaq-100, which includes 100 of the largest non-financial companies in the Nasdaq Composite, accounts for over 90% of the movement of the Nasdaq Composite.

DOW JONES industrials
The Dow Jones Industrial Average, Dow Jones, or simply the Dow, is a price-weighted measurement stock market index of 30 prominent 杰出companies listed on stock exchanges in the United States.
An index may also be classified according to the method used to determine its price. In a price-weighted index such as the Dow Jones Industrial Average, the price of each component stock is the only consideration when determining the value of the index.

GAINERS
LAGGARDS
a person who makes slow progress and falls behind others.

UK FTSE
The Financial Times Stock Exchange 100 Index, also called the FTSE 100 Index, FTSE 100, FTSE, or, informally, the “Footsie”, is a share index of the 100 companies listed on the London Stock Exchange with the highest market capitalisation.

GERMAN DAX PERFORMANCE
Deutscher Aktienindex
The DAX is a stock market index consisting of the 30 major German blue chip companies trading on the Frankfurt Stock Exchange.

FRANCE CAC
Cotation Assistée en Continu
The CAC 40 is a benchmark French stock market index. The index represents a capitalization-weighted measure of the 40 most significant stocks among the 100 largest market caps on the Euronext Paris

It is a price return index.
价格回报是对一项投资的资本收益的确定，即市场价值上升引起的升值。价格回报不包括利息、股息和投资可能产生的其他收益。

total return index除了反映股价波动外，还假定所有股票的现金分红用于再投资产生收益，因此指数需在样本股除息日前按照除息参考价予以修正。

股票发行企业在发放股息或红利时，需要事先进行核对股东名册、召开股东会议等多种准备工作，于是规定以某日在册股东名单为准，并公告在此日以后一段时期为停止股东过户期。停止过户期内，股息红利仍发入给登记在册的旧股东，新买进股票的持有者因没有过户就不能享有领取股息红利的权利，这就称为除息。同时股票买卖价格就应扣除这段时期内应发放股息红利数，这就是除息交易。

标的证券是投资者融入资金可买入的证券和证券公司可对投资者融出的证券。

金融工具
Financial instruments are assets that can be traded, or they can also be seen as packages of capital that may be traded.

NIKKEI
The Nikkei 225, or the Nikkei Stock Average, more commonly called the Nikkei or the Nikkei index, is a stock market index for the Tokyo Stock Exchange. It has been calculated daily by the Nihon Keizai Shimbun日本经济新闻 newspaper since 1950

HANG SENG

SHANGHAI

NYSE Arca, previously known as ArcaEx, an abbreviation of Archipelago Exchange, is an exchange on which both stocks and options are traded. It was owned by Intercontinental Exchange. It merged with the New York Stock Exchange in 2006 and now operates as a subsidiary of the NYSE Group, Inc.

NYSE Arca is an electronic securities exchange in the U.S. on which exchange-traded products (ETPs) and equities are listed. The exchange specializes in ETP listings, which include exchange-traded funds (ETFs), exchange-traded notes (ETNs), and exchange-traded vehicles (ETVs).

Exchange traded products (ETPs) are types of securities that track underlying securities, an index, or other financial instruments. ETPs trade on exchanges similar to stocks meaning their prices can fluctuate from day-to-day and intraday. However, the prices of ETPs are derived from the underlying investments that they track.

FTSE 100 Index

FTSE Russell is a subsidiary of London Stock Exchange Group (LSEG) that produces, maintains, licenses, and markets stock market indices.[1] The division is notable for FTSE 100 Index, Russell 2000 Index, among other indices.

The Financial Times Stock Exchange 100 Index, also called the FTSE 100 Index, FTSE 100, FTSE, or, informally, the “Footsie” /ˈfʊtsi/, is a share index of the 100 companies listed on the London Stock Exchange with (in principle) the highest market capitalisation.

On 26 June 2014, the LSE announced it had agreed to buy Frank Russell Co., making it one of the largest providers of index services

Russell Investments is an investment firm headquartered in Seattle, Washington.

MSCI

MSCI Inc. (formerly Morgan Stanley Capital International and MSCI Barra), is an American finance company headquartered in New York City
2017年6月20日，MSCI（明晟）宣布，将中国A股纳入MSCI新兴市场指数

EAFE Index

The EAFE Index was created to reflect the performance of mid- and large-cap stocks across 21 developed market countries—the Europe, Australasia, and the Far East (EAFE).

The CSI 100 Index

A capitalization-weighted (or cap-weighted) index, also called a market-value-weighted index is a stock market index whose components are weighted according to the total market value of their outstanding shares.

In a price-weighted index such as the Dow Jones Industrial Average, the price of each component stock is the only consideration when determining the value of the index

The CSI 100 Index (Chinese: 中证100指数) is a capitalization-weighted, free float adjusted stock market index designed to replicate the performance of top 100 stocks traded in the Shanghai and Shenzhen stock exchanges. It is a sub-index of CSI 300 Index.

The index is compiled by the China Securities Index..
A common version of capitalization weighting is the free-float weighting. With this method a float factor is assigned to each stock to account for the proportion of outstanding shares that are held by the general public, as opposed to “closely held” shares owned by the government, royalty, or company insiders (see float). For example, if for some stock 15% of shares are closely held, and the other 85% are publicly held, the float factor will be 0.85, by which the company’s market capitalization will be multiplied before weighting its value against the rest of the index. In other words, the number of shares used for calculation is the number of shares “floating”, rather than outstanding.

Shares outstanding are all the shares of a corporation that have been authorized, issued and purchased by investors and are held by them. They are distinguished from treasury shares, which are shares held by the corporation itself, thus representing no exercisable rights. Shares outstanding and treasury shares together amount to the number of issued shares.
The SSE Composite Index also known as SSE Index is a stock market index of all stocks (A shares and B shares) that are traded at the Shanghai Stock Exchange

中国股票市场

定位于服务自主创新企业和其他成长型创业企业。
创业板又称二板市场（Second-board Market）即第二股票交易市场，是与主板市场（Main-Board Market）不同的一类证券市场，专为暂时无法在主板市场上市的创业型企业提供融资途径和成长空间的证券交易市场。 [1] 创业板是对主板市场的重要补充，在资本市场占有重要的位置。中国创业板上市公司股票代码以“300”开头。

（二）公司股本总额不少于3000万元；公开发行的股份达到公司股份总数的25%以上；公司股本总额超过四亿元的，公开发行股份的比例为10%以上；

中小企业板——是深圳证券交易所为了鼓励自主创新，而专门设置的中小型公司聚集板块。板块内公司普遍具有收入增长快、盈利能力强的特点，而且股票流动性好，交易活跃。

2021年2月，证监会批复同意深交所合并主板与中小板。 [1] 4月，经中国证监会批准，深交所主板和中小板合并，

上交所股票代码以6开头，全部都属于主板；

深交所股票分为三类：以000，001 开头的是深圳主板，以002开头的为中小板；以300开头的为创业板

上交所服务的企业是以央企，国企为主，知名公司为辅，多为传统企业；而深交所，是以服务中小型企业也创业型企业为主，多为高科技企业。

发行数量在8000万股以上(含8000万股，包括“不超过8000万股”等描述)的企业一律去上交所上市；发行数量在5000万股以下(含5000万股)的企业一律去深交所上市；发行数量在5000万股和8000万股之间的上市地点由企业决定；金融企业发行数量以4亿股为界限，4亿股以上去上交所，4亿股以下去深交所。

预先披露制度，是指申请首次公开发行股票的，在按照证券法的规定向国务院证券监督管理机构报送有关申请文件，并在其受理后，将有关申请文件向社会公众披露，而不必等到国务院证券监督管理机构对发行文件审核完毕、作出核准发行的决定后再进行披露。

预先披露的作用首先是可以便于公众对发行审核工作进行监督，进而比较有效的避免发行审核中可能出现的有关问题；
提前披露发行文件，可以使社会公众提前了解发行文件的内容，有助于其进行投资决策。

网下配售就是针对机构投资者的配售。股票发行时，将所需发行的股票分为两个部分，一部分是公开在股票交易系统上发行（就是通常说的新股申购，也叫网上发行），另一部分是分配给机构投资者在股票交易系统以外购买，这部分就称作网下配售。

信息工程是指以计算机技术和通信技术为主要手段的信息网络、信息应用系统建设、信息资源开发等工程。
信息资源开发（information resource development）
狭义指信息资源的生产、搜集、组织、存储、检索、传播、评价和利用等活动。

运营商是指提供网络服务的供应商，如华为、中兴、诺基亚、爱立信等这些通信设备的生产厂家叫生产商，而中国移动、中国联通、中国电信、 中国广电这些公司叫运营商。

已经取消PT制度。原来的PT制度是公司股票戴冒ST三年后，再戴PT冒，

ST股本年度暂无退市风险,继续年报亏损,即会加*,变成ST,严重的暂停上市,在次年度若继续亏损,就要退市;而已经是ST的股票,若已经暂停上市的,若本年度继续亏损,就要退市;若仍在交易的,若本年度继续亏损,就要暂停上市或退市。

中国股票市场刚成立的时候，主要都是国有企业上市股票，一般国有企业的控股股东是国家或各级国有资产管理部门。这也是国有股和法人股的由来，国有股和法人股不能像普通股一样上市流通。国有股、法人股、普通股这三者就形成了“同股不同权，同股不同利”局面，不利于股票市场的发展。这样就慢慢的开始了“股权分置”。股改的目的是让国有股和法人股“享受”普通股的市场待遇，能够参与市场流通，通过全流通实现同股同权，同股同利。
股权分置也称为股权分裂，是指上市公司的一部分股份上市流通，另一部分股份暂时不上市流通。前者主要称为流通股，主要成分为社会公众股；后者为非流通股，大多为国有股和法人股。

法人股是指企业法人或具有法人资格的事业单位和社会团体，以其依法可支配的资产，向股份有限公司非上市流通股权部分投资所形成的股份。如果该法人是国有企业、事业及其他单位，那么该法人股为国有法人股；如果是非国有法人资产投资于上市公司形成的股份则为社会法人股。

国家股，是指以国有资产向有限公司投资形成的股份。国家股不能上市流通交易，只能通过与机构签订转让协议完成大宗股权转移

股改是指即上市公司股权分置改革，是通过非流通股股东和流通股股东之间的利益平衡协商机制，消除 A股市场股份转让制度性差异的过程。

A股的正式名称是人民币普通股票。B股的正式名称是人民币特种股票，它是以人民币标明面值，以外币认购和买卖，在境内（上海、深圳）证券交易所上市交易的。

G股：股权分置改革试点股票。上市公司凡遇股权分置改革实施后复牌，将对该股的汉字简称冠以G标记。这意味着将出现一个股改概念股票———G股。G 是“股改”的GUGAI头一个拼音字母，G股就是已经完成股改的公司股票，为了区别未“股改”的公司股票在前面加个“G”字。

S股是指尚未进行股权分置改革或者已进入改革程序但尚未实施股权分置改革方案的股票

N股——是指在中国大陆注册、在纽约(New York)上市的外资股

沪港通

　“沪港通”是“沪港股票市场交易互联互通机制”的简称，包括“沪股通”和“沪港通下的港股通”（简称“港股通”）两部分。

　　其中，“沪股通”是指投资者委托香港经纪商，经由联交所在上海设立的证券交易服务公司，向上交所进行申报，买卖“沪港通”规定范围内的上交所上市股票。

　　“沪港通下的港股通”，则是指投资者委托内地证券公司，通过上交所在香港设立的证券交易服务公司，向联交所进行申报，买卖“沪港通”规定范围内的联交所上市股票。

stock

分时成交价格就是指股票在某个时间点的即时成交价格；
黄线所表示的平均价格就是指到该时点时，前面的所有成交价格的算术平均数！
每分钟的最后一笔成交价的连线叫分时线；黄线是均价线，是当天开盘至当时所有成交总金额除以成交总股数得到的平均价的连线；

股市最小交易量是1手，为100股，对于一只股票最近的一笔成交量叫现手。
总手 即当日开始成交一直到现在为止总成交手数。收盘时“总手”，则表示当日成交的总手数。 即成交量。

主动去适应卖方的价格而成交的，就是红色，叫外盘。主动迎合买方的价格而成交的，就是绿色，叫内盘。
主力增仓比=(主力主动买入金额-主力主动卖出金额)/总成交额*100%，当这个数字是正的时候就是主力增仓的比例，负数则可以说明主力减仓的比例。

买一价是指当前挂在最高的买入该股票的价位，买二价是指仅次于买一价的买入价位，如此类推…，同样卖一价是指当前挂在最高的卖出该股票的价位，卖二价是指仅次于卖一价的卖出价位，如此类推…，一般想即时成交的话，买入时挂卖一价，卖出时挂买入一价，这样较容易成交，当然这种情况是在股市行情比较平稳时的操作，在股市行情比较激烈上下浮动时，有时要高挂0.5－1角才能买进，低挂0.5-1角才能卖出，

股票买一价是买一的价格，买一量是买一的委托数量。股票买二价是买二的价格，买二量是买二的委托数量。

换手率=某一段时期内的成交量/发行总股数×100%
（在中国：成交量/流通股本×100%）

一般情况，大多股票每日换手率在1%——2.5%（不包括初上市的股票）。70%的股票的换手率基本在3%以下，3%就成为一种分界。那么大于3%又意味着什么？当一支股票的换手率在3%——7%之间时，该股进入相对活跃状态。7%——10%之间时，则为强势股的出现，股价处于高度活跃当中。（广为市场关注）
10%——15%，大庄密切操作。超过15%换手率，持续多日的话，此股也许成为最大黑马。

量比是衡量相对成交量的指标。它是指股市开市后平均每分钟的成交量与过去5个交易日平均每分钟成交量之比。其计算公式为：量比=（现成交总手数 / 现累计开市时间(分) ）/ 过去5日平均每分钟成交量

算术移动平均线
移动平均线，Moving Average，简称MA，MA是用统计分析的方法，将一定时期内的证券价格（指数）加以平均，并把不同时间的平均值连接起来，形成一根MA，用以观察证券价格变动趋势的一种技术指标。
移动平均线 [1] 常用线有5天、10天、30天、60天、120天和240天的指标。其中，5天和10天的短期移动平均线，是短线操作的参照指标，称做日均线指标；30天和60天的是中期均线指标，称做季均线指标；120天、240天的是长期均线指标，称做年均线指标。对移动平均线的考查一般从几个方面进行。
举例说明：某股连续十个交易日收盘价分别为：（单位：元）
8.15、 8.07、 8.84、 8.10、 8.40、 9.10、 9.20、 9.10、 8.95、 8.70
以五天短期均线为例：
第五天均值=（8.15+8.07+8.84+8.10+8.40）/5=8.31
第六天均值=（8.07+8.84+8.10+8.40+9.10) /5=8.50

加权移动平均线
加权的原因是基于移动平均线中，收盘价对未来价格波动的影响最大，因此赋予它较大的权值。

EMA（Exponential Moving Average）是指数移动平均值。也叫 EXPMA 指标，它也是一种趋向类指标，指数移动平均值是以指数式递减加权的移动平均。
在 EMA 指标中，每天价格的权重系数以指数等比形式缩小。时间越靠近当今时刻，它的权重越大。说明 EMA 函数对近期的价格加强了权重比，更能及时反映近期价格波动情况。所以 EMA 比 MA 更具参考价值。

指数平滑异同移动平均线，简称MACD
按照 MACD 的算法，设序列 {xn} 代表第 n 天某股票的收盘价为 xn，则有
DIF（xn） = EMA12（xn） – EMA26（xn），
DEA（xn） = EMA9[DIF（xn）]，
MACD（xn） = [DIF（xn） – DEA（xn）] x 2。
MACD 可以看作是比较不同周期的 EMA 得出的股票涨跌趋势
Moving Average Convergence / Divergence
故MACD指标是由两线一柱组合起来形成，快速线（白色线）为DIF，慢速线（黄色线）为DEA，柱状图为MACD。
DIF=今日EMA（12）－今日EMA（26） DIF组成的线叫做MACD线
DEA组成的线叫做Signal线,DIF的9日EMA
⒋最后用DIF减DEA，得Histogram，通常绘制成围绕零轴线波动的柱形图。

As the working week used to be 6-days, the period settings of (12, 26, 9) represent 2 weeks, 1 month and one and a half week.

委比：某品种当日买卖量差额和总额的比值。 委比是衡量某一时段买卖盘相对强度的指标。它的计算公式为：
委比=（委买手数－委卖手数）/(委买手数+委卖手数)×100%。

委差，某品种当前买量之和减去卖量之和。反映买卖双方的力量对比。正数为买方较强，负数为抛压较重。
买入和卖出委托排序情况如下：
序号 数量（卖手）
5 1624
4 3281
3 10941
2 2800
1 13
序号 数量（买手）
5 14
4 3355
3 1978
2 1654
1 2731
长江电力收盘时的委比为：
委买手数 = 14 + 3355 + 1978 + 1654 + 2731 = 9732
委卖手数 = 1624 + 3281 + 10941 + 2800 + 13 = 18659
委比 =（委买手数－委卖手数）/(委买手数+委卖手数)×100% =
=（9732－18659）/(9732+18659)×100%=-8927 / 28391 = -0.314431 = -31.44%
委差 = 委买手数－委卖手数 = 9732－18659 = -8927

超大单,大单,中单,小单的区分标准如下：

1、小单 (<2 万股 或 4 万元 )；

2、中单 (2-10 万股 或 4-20 万元 )；

3、大单 (10-50 万股 或 20-100 万元 )；

4、特大单 (>50 万股 或 100 万元 ) 。

股票主力是持股数较多的机构或大户，每只股都存在主力，但是不一定都是庄家，庄家可以操控一只股票的价格，而主力只能短期影响股价的波动。

在9:50这一分钟里，某一板块指数较前一分钟是上涨的，则将9:50这一分钟的成交额计作资金流入，反之则计作资金流出，若指数与前一分钟相比没有发生变化，则不计入。
每分钟计算一次，每天加总统计一次，流入资金与流出资金的差额就是该板块当天的资金净流入。

主动性买盘是指以卖出价格主动成交的成交量，计算入外盘。外盘就是股票在卖出价成交，成交价为申卖价，说明买盘比较积极，推动股价上涨。
主动性买盘的成交为外盘，主动性卖盘的成交为内盘。

主力
单笔成交50万元以上的成交额合计，分50-100万元和100万元以上两档数据；

散户
单笔成交50万元以下的成交额合计，分10万元以下、10-20万元、20-50万元三档数据。

主力资金净流入
指数（价格）处于上升状态时产生的每笔大于100万的成交额是推动指数（价格）上涨的中坚力量，这部分成交额被定义为主力资金流入，反之定义为主力资金流出

仓位是指投资人实际投资和实有投资资金的比例。列举个例子：比如你有10万用于投资，现用了4万元买基金或股票，你的仓位是40%。如你全买了基金或股票，你就满仓了。如你全部卖出基金、股票，你就空仓了。

加仓是指建仓时买入的基金净值涨了，继续加码申购，因持续看好某只基金，而在该基金上涨的过程中继续追加买入的行为，加仓是在原来有的基础上再买入这只，加仓、减仓也就在你的购买能力范围内买卖基金的行为。

平仓是源于商品期货交易的一个术语，指的是期货买卖的一方为对销以前买进或卖出的期货合约而进行的成交行为。平仓是在股票交易中，多头将所买进的股票卖出，或空头买回所卖出股票行为的统称

long position
多头是汉语词语，拼音是duō tóu，是指投资者对股市看好，预计股价将会看涨，于是趁低价时买进股票，待股票上涨至某一价位时再卖出，以获取差额收益。

Short position
空头是近代上海等地交易所中的行话。(1) 交易所中投机方式之一。投机者认为某种商品、股票、债券等的价格将要下跌，于是卖出期货，希望在跌价后再买回或补进，获取差额利益。投机者在卖出后至未买回或补进前，手中并无实物，故称“空头”。用这种方式投机的，称为“做空头”。

1．利空：对空头有利，能促使股价下跌的因素和信息，如：银根抽紧，利率上升，经济衰退，公司经营状况恶化等。
2．利多：对多头有利，能刺激股价上涨的各种因素和消息，如：银行利率降低，公司经营状况好转等。

盘整：通常指价格变动幅度较小，比较稳定，最高价与最低价之差不超过2%的行情。

整亦称 “整理”，股价经历了一段时间的急速上涨或下跌之后，遇到了阻力线或支撑线，因而股价波动幅度开始变小的现象。

期货交易的全过程可以概括为建仓、持仓、平仓或实物交割。建仓也叫开仓，是指交易者新买入或新卖出一定数量的期货合约。在期货市场上买入或卖出一份期货合约相当于签署了一份远期交割合同。如果交易者将这份期货合约保留到最后交易日结束他就必须通过实物交割或现金清算来了结这笔期货交易。然而，进行实物交割的是少数，大部分投机者和套期保值者一般都在最后交易日结束之前择机将买入的期货合约卖出，或将卖出的期货合约买回。即通过一笔数量相等、方向相反的期货交易来冲销原有的期货合约，以此了结期货交易，解除到期进行实物交割的义务。这种买回已卖出合约，或卖出已买入合约的行为就叫平仓。

对冲平仓是期货投资企业在同一期货交易所内通过买入卖出相同交割月份的期货合约，用以了结先前卖出或买入的期货合约。

在规范的期货市场上，最为常见的当属因客户交易保证金不足而发生的强行平仓。具体而言，是指在客户持仓合约所需的交易保证金不足，而其又未能按照期货公司的通知及时追加相应保证金或者主动减仓，且市场行情仍朝持仓不利的方向发展时，期货公司为避免损失扩大而强行平掉客户部分或者全部仓位，将所得资金填补保证金缺口的行为。

增仓是指增加你持有股票的仓位

主力增仓比=(主力主动买入金额-主力主动卖出金额)/总成交额*100%，当这个数字是正的时候就是主力增仓的比例，负数则可以说明主力减仓的比例。

intraday盘中
occurring within one day.

ST板块股指的是在沪深股市上挂牌的股票，因为经营亏损中国证监会为提醒股民注意特别处理的股票。因为对ST股票实行日涨跌幅度限制为5%，在一定程度上抑制庄家的刻意炒作。投资者对于特别处理的股票也要区别对待。
PT是英文Particular Transfer(特别转让)的缩写。依据《公司法》和《证券法》规定，上市公司出现连续三年亏损等情况，其股票将暂停上市。沪深交易所从1999年7月 9日起，对这类暂停上市的股票实施特别转让服务，并在其简称前冠以PT，称之为PT股票
国内垃圾股可分为三个部分：一部分是ST股票，即连续两年亏损或净资产值低于 1元的股票。一部分是PT股票是指连续三年亏损的股票。还有一部分是指除去前面两类且业绩在0.10元以下的股票。

蓝筹股是指在某一行业中处于重要支配地位,业绩优良,交投活跃,红利优厚的大公司的股票，在一些地方也将蓝筹股视为”绩优股”。但蓝筹股并不等于具有很高投资价值的股票。

“蓝筹”一词源于西方赌场。在西方赌场中，有三种颜色的筹码，其中蓝色筹码最为值钱，红色筹码次之，白色筹码最差

绩优股是指那些业绩优良，但增长速度较慢的公司的股票。这类公司有实力抵抗经济衰退，但这类公司并不能给你带来振奋人心的利润。因为这类公司业务较为成熟，不需要花很多钱来扩展业务，所以投资这类公司的目的主要在于拿股息。另外，投资这类股票时，市盈率不要太高，同时要注意股价在历史上经济不景气时波动的记录。

finacal report

资产负债表

流动资产

货币资金

使用受到限制的货币资金
不受限制的货币资金

现金及现金等价物

现金及现金等价物包括库存现金、银行存款、其他货币资金、存放中央银行可随时支取的备付金、存放同业款项、拆放同业款项、同业间买入返售证券，以及企业持有的期限短（一般指从购买日起三个月内到期）、流动性强、易于转换为已知金额现金、价值变动风险很小的投资

库存现金，是公司及子公司出纳保险柜里的现钞，包括人民币和外币

银行存款
定期存款，有些到期才能支取，有些只需提前通知金融机构就可以支取。后者算现金等价物，前者不算。

其他货币资金，指企业因指定目的而存在银行某专户里的钱。
如临时到外地采购，在采购地银行开立只付不收专户里的钱；专项投资款；期限较短（通常指三个月以内）的承兑汇票或信用证保证金等。

存放同业款项、拆放同业款项、同业间买入返售证券，都可以简单地理解为金融机构之间的资金拆借。

“企业持有的期限短（一般指从购买日起三个月内到期）、流动性强、易于转换为已知金额现金、价值变动风险很小的投资”
指企业持有的三个月内到期、随时可以卖出去、能卖多少钱基本已知（价格波动小）的投资。
如国债、大型企业短期债、银行承兑汇票、货币市场基金等。
股票不符合“易于转换已知金额现金、价值变动风险很小”的要求。

使用受到限制的货币资金

不能随时支取的货币资金，都不算现金及现金等价物。

1. 存放于央行的法定准备金和不能随时支取的定期存款

2. 其他
   被司法机关冻结的存款；
   被质押的存款；
   根据借款合同约定的某账户中必须保持的最低存款余额；
   公司信用卡账户存款；
   为了开具银行本票、银行汇票、银行承兑汇票、信用证而存入银行的保证金；
   保险公司的资本金存款。

存放于央行的准备金，指的是金融机构（银行、财务公司等）存放于央行的钱.
准备金也分法定准备金和超额准备金。法定准备金，是吸收到存款后，必须按照央行规定比例存于央行的，不可以随时支取，不属于现金等价物；超额准备金，是金融机构自愿存于央行收利息的钱，可以随时支取，属于现金等价物。

承兑汇票保证金、信用证保证金：
按照中国注册会计师协会的意见（不是规定），票证到期日在三个月内的，保证金建议视为现金等价物；超过三个月的，建议视为受限制的货币资金。实践中，有视为现金等价物的，也有视为受限货币资金的。

货币资金的分析

货币资金需要与短期债务及经营需要相匹配。

与短期债务的匹配情况，代表企业的偿债能力。
货币资金过小，则可能代表偿债能力不足，或者经营中捉襟见肘。

与经营需要的匹配情况，代表企业的资金运用能力。
货币资金过大，则代表资金运用能力较弱，或者可能资金性质有问题。

注意以下四种情况：

（1）货币资金余额比短期负债小很多；

（2）货币资金充裕，却借了很多有息甚至高息负债；

（3）定期存款很多，其他货币资金很多，流动资金却严重缺乏；

（4）其他货币资金数额巨大，但没有合理解释。

情形（1）可能代表公司有短期偿债危机，情形（2）（3）（4）则意味着貌似充裕的货币资金，可能存在虚构、冻结，或者早就被大股东占用，只是在报表日前几天回到公司账上，过后又会消失。

经营相关资产

营业收入与现金流入、应收票据、应收账款之间的关系

一家企业在市场中生存，必然会通过商业活动和其他单位或个人发生往来。这些往来，要么现钱现货，要么以应收票据和应收账款形式存在。前者产生现金流，后者产生应收应付。

一家企业有销售发生，要么收了现金，要么收了票据，要么就变成了应收账款

应收票据

对于销售方而言，销售产生了“应收票据”；对于购货方，负债栏目中便产生“应付票据”。

可能是银行承兑汇票，也可能是商业承兑汇票

银行承兑汇票，是由银行承诺兑现的，到约定期限，持票方确定可以拿到现金的票据。
考虑货币的时间价值（假设市场资金成本为月息1%，则一个月后的100万元现金，约等于今天的99.01万元），银行承兑汇票的价值略低于同等面值的现金。
收到银行承兑汇票的企业若急需用钱，可以打个折扣，向任意一家银行换取现金，这种行为被称为“贴现”，折扣率被称为“贴现率”。

由企业开出的商业承兑汇票，可信度就没有银行承兑汇票那么高。能否按期足额兑付，取决于开票企业的财务状况和诚信度。

因为票据可以贴现、转贴现和再贴现，于是就产生了票据交易市场。票据贴现是银行一块挺大的业务。

应收账款

应收账款就是赊销，也叫“白条子”。

大部分产品都是买方市场，通行的模式是买家先拿货，一段时间后（称之为“账期”）付款。在这种模式下，对销售方而言，就产生了“应收账款”；对购货方而言，在负债一栏就产生“应付账款”。

单项金额重大并单项计提坏账准备的应收款项：

采用账龄分析法计提坏账准备的：

采用其他方法计提坏账准备的：

应收账款拖欠的时间越久，变成烂账的概率就越大。出于谨慎原则，会计准则要求公司对应收账款必须计提坏账准备。
计提的坏账准备，在资产负债表，是一种资产损失，减少公司资产账面值；在利润表是一种费用，需要从当期的利润表里减去，降低企业当期利润。

一旦在某年公司将这笔欠款收回来了，实际收到的钱和报表上账面价值之间的差额，还可以回到利润表“资产减值损失”科目冲抵，从而增加利润。

一般来说，计提标准越严格的公司越值得信赖。

预付账款

预付账款，是预付给供货单位的购货款，或者预付在建工程价款等。
对于收钱的公司，便是负债端的“预收账款”科目。

应收利息和应收股利

应收利息，是公司持有各类债权期间应该收到的利息。

应收股利，是公司持有股权期间应该收到的其他公司分配的股利。

与之对应的另一方，便是负债端的“应付利息”和“应付股利”科目。

其他应收款

所有跟主营业务无关的应收款，企业都会放进这个栏目。

优秀上市公司有个特点，就是“其他应收款”和“其他应付款”科目涉及金额极小，甚至为零。

长期应收款

指企业融资租赁产生的应收款项和采用递延方式分期收款
实质上是具有融资性质的销售商品和提供劳务等经营活动产生的应收款项。

融资租赁，就是公司买个大件（如挖掘机、大货车、厂房、机床等）租给需要用这个东西的企业A，双方约定A每年或每月支付多少租金，N年或N月后，按照某价格把旧设备或厂房卖给A。
租金加上旧货成交价之和大于最初买价的部分，相当于是A为这笔借款支付的利息。

存货

存货是企业以出售为目的持有的商品、处在生产过程中的在产品以及相关原材料等。

存货成本，主要由原材料、工人工资、制造费用构成。

制造费用，是企业生产车间为生产产品或提供劳务而发生的工资福利、折旧费、修理费、办公费、水电费、备件材料消耗、劳保、季节性或修理期间的停工损失等费用。它会被财务人员分摊到单个产品上，进入存货成本。

通常按照成本和可变现净值中较低者计算存货价值。

存货的计价方式政策。常用方法有先进先出法、后进先出法、加权平均法和个别计价法。

个别计价法，则用于那些不能替代使用的存货，或者为特定项目专门购入（生产）的存货及劳务。

生产相关资产

固定资产、在建工程、工程物资、无形资产、商誉、长期待摊费用和递延所得税资产（负债）等科目。

固定资产

固定资产指公司为经营而持有的，使用寿命超过一年的、价值比较大的非货币性资产，包括房屋、建筑物、机器、机械、运输工具以及其他与生产经营活动有关的设备、器具、工具等。

1. 固定资产要计提折旧。
2. 固定资产年末（或季度末）还需要进行减值测试。

由于资产市价的持续下跌，或技术陈旧、损坏、长期闲置等原因，导致资产可变现价值低于账面价值的，按照差额计提减值准备。减值准备也是要从利润表里扣除的，且一旦计提减值，以后不可以再转回来。

3. 折旧政策有好几种（年限平均法、工作量法、双倍余额递减法和年数总和法等）

优秀的公司一般倾向于使用快速折旧的方法，以增加前期费用，减少前期利润。将利润推到以后年份去，使纳税义务推后，相当于获得税务局给的免息贷款。

在建工程和工程物资

在建工程，如同字面意思，正在建设的工程。在建工程是个中转站，一边消耗“工程物资”，一边创造“固定资产”。一旦建好了，就该转成固定资产。

工程物资，即为了在建工程而准备的物资

无形资产

无形资产，包括专利权、商标权、著作权、土地使用权、特许权、版权和非专利技术等。

无形资产是资产，所以也需要和固定资产一样“折旧”。只是不知道为什么，对无形资产的折旧被另外取了一个名字，叫做“摊销”。

若无形资产使用寿命确定，摊销方法就和固定资产类似；但如果使用寿命无法确定，就没法摊销，只能期末做减值测试。

无形资产可以是买的，可以是股东投入的，也可以是自己研发的。
研发，是指研究和开发两个阶段。对无形资产研究阶段的支出，记录为管理费用；对开发阶段的支出，在满足一定的条件下，可以记入无形资产价值里。
开发阶段支出，指技术成果或其他知识研究成功后，到真正可以商业化使用前，所花费的支出。

利润高的公司更愿意把研发支出都记入费用中，这样可以减少当期税收支出

商誉

没有进行过收购的企业，商誉栏目就是0。

只有在收购活动中，比可辨认净资产公允价值多付的那笔款，才可以被记录为商誉。

公司买了一个受到广泛关注的品牌，或是政府颁发的某种特权，或是一份重要的客户名单，或者是有能力的管理层和核心技术人员等。

公允价值指熟悉市场情况的买卖双方在公平交易和自愿的情况下所确定的价格，或无关联的双方在公平交易的条件下一项资产可以被买卖或者一项负债可以被清偿的成交价格。

有活跃市场报价的，市价就是公允价值；没有活跃市场报价的投资，一般需要专业机构按照某种复杂模型评估出一个公允价值。

长期待摊费用

长期待摊费用是企业已经支出的但功效持续一年以上的费用。

常见的主要是对固定资产的改良费用
改良和修理之间有啥区别，取决于这次修理（或改良）是只对公司本期收入有贡献，还是在超过一年以上的时间里，都会对公司收入产生作用。

递延所得税资产和负债

由于税务局计算的公司利润和公司财务算的不一样，可能大于公司计算的利润，也可能小于公司计算的利润，递延所得税资产和负债便因此而产生

（1）有些费用，虽然公司实际支出或提列了，但税务局根据政策法规不认可。如超过一定额度的招待费、折旧摊销、减值准备、行政罚款、慈善捐款等。

（2）有些公司本期一次性支出的费用，但按照税务局的规定，只能在以后分批扣除，如坏账准备、修理和保修费用、超过年度营收15%的广告费等；而有些收入，被税务局认定为本期收入，但按照公司财务政策，需要在下期才报告。

（3）内部销售的影响。由于税务局是按照一个一个真实公司收税的，他可不管两个交易的公司是什么关系，因而可能产生合并报表范围内企业间的销售，在税务局认为是利润，而在公司合并报表中，并不认为是利润的情况。

（4）公允价值波动损益产生的所得税差异。这部分将在投资相关资产章节中具体谈。

其他流动资产和其他非流动资产

自设科目中周转期不超过一年的资产，归入其他流动资产；超过一年的，就放入其他非流动资产。

Operating Revenue收入
Revenue realized through primary activities is often referred to as operating revenue. For a company manufacturing a product, or for a wholesaler, distributor or retailer involved in the business of selling that product, the revenue from primary activities refers to revenue achieved from the sale of the product. Similarly, for a company (or its franchisees) in the business of offering services, revenue from primary activities refers to the revenue or fees earned in exchange of offering those services.

royalty a sum of money paid to a patentee for the use of a patent or to an author or composer for each copy of a book sold or for each public performance of a work.

Non-Operating Revenue
Revenues realized through secondary, non-core business activities are often referred to as non-operating recurring revenues. These revenues are sourced from the earnings which are outside of the purchase and sale of goods and services and may include income from interest earned on business capital lying in the bank, rental income from business property, income from strategic partnerships like royalty payment receipts or income from an advertisement display placed on business property.

Gains收益
Also called other income, gains indicate the net money made from other activities, like the sale of long-term assets. These include the net income realized from one-time non-business activities, like a company selling its old transportation van, unused land, or a subsidiary company.

Revenue should not be confused with receipts. Revenue is usually accounted for in the period when sales are made or services are delivered. Receipts are the cash received and are accounted for when the money is actually received.

Primary Activity Expenses
All expenses incurred for earning the normal operating revenue linked to the primary activity of the business. They include the cost of goods sold (COGS), selling, general and administrative expenses (SG&A), depreciation or amortization, and research and development (R&D) expenses. Typical items that make up the list are employee wages, sales commissions, and expenses for utilities like electricity and transportation.

research and development (R&D)

Selling General and Administrative Expense (SG&A)

Secondary Activity Expenses
All expenses linked to non-core business activities, like interest paid on loan money.

the different measures of profitability in a multiple-step income statement are reported at four different levels in a business’ operations – gross, operating, pre-tax and after-tax. As we shall shortly see in the following example, this segregation helps in identifying how the income and profitability are moving/changing from one level to the other

Gross profit is the profit a company makes after deducting the costs associated with making and selling its products, or the costs associated with providing its services.
sales profit or gross income.

Gross profit assesses a company’s efficiency at using its labor and supplies in producing goods or services. The metric mostly considers variable costs—that is, costs that fluctuate with the level of output, such as:

Materials
Direct labor, assuming it is hourly or otherwise dependent on output levels
Commissions for sales staff
Credit card fees on customer purchases
Equipment, perhaps including usage-based depreciation
Utilities for the production site
Shipping

fixed costs (that is, costs that must be paid regardless of the level of output). Fixed costs include rent, advertising, insurance, salaries for employees not directly involved in the production and office supplies.

Operating Expenses

Total Operating Expenses

Income from Continuing Operations

net other income or expenses (like one time earnings), interest-linked expenses and applicable taxes
non-recurring events,

Reducing the total operating expenses from total revenue leads to Operating Income (or Loss)

Net sales = gross sales – (customer discounts, returns, and allowances)
Gross sales are the sum of all sales during a time period. Net sales are gross sales minus sales returns, sales allowances, and sales discounts.

Gross profit = net sales – cost of goods sold
Cost of goods sold (COGS) is the carrying value of goods sold during a particular period.
The cost of goods produced in the business should include all costs of production.[9] The key components of cost generally include:

Parts, raw materials and supplies used,
Labor, including associated costs such as payroll taxes and benefits, and
Overhead of the business allocable to production.

Operating profit = gross profit – total operating expenses
Net profit = operating profit – taxes – interest

The gross profit margin then takes that figure and divides it by revenue to get a handle on how much gross profit is generated on a percentage basis after taking costs into account.

net income
earning
净利润=利润总额-所得税费用
利润总额=营业利润+营业外收入-营业外支出
营业利润=营业收入
-营业成本
-税金及附加
营业税金及附加反映企业经营的主要业务应负担的消费税、资源税、教育费附加、城市维护建设税等。
-销售费用-管理费用-研发费用-财务费用
+其他收益+投资收益+净敞口套期收益
净敞口套期收益是套期保值业务中产生的会计确认和计量的不一致，净敞口套期从而实现套期保值双方利得和损失同期确认的目的，套期工具升值了，升值部分就是净敞口套期收益，套期工具贬值了，贬值的部分就是净敞口套期损失。 简单说就是你期权的收益或损失
+公允价值变动收益
fair value公允价值变动收益，是指企业各种以公允价值为计量的资产在持有期间因公允价值变动而形成的收益。
1、交易性金融资产（如股票、债券、期货、基金等）公允价值变动损益。
2、投资性房地产公允价值变动损益。
3、衍生金融资产公允价值变动损益。
4、金融负债公允价值变动损益
+资产处置收益
资产处置损益是新增加的会计科目，主要用来核算固定资产，无形资产，在建工程等因出售，转让等原因，产生的处置利得或损失。
-信用减值损失
信用减值损失是指因应收账款的账面价值高于其可收回金额而造成的损失，其对应科目是坏账准备。企业造成信用减值损失的原因是企业因购货人拒付、破产、死亡等原因无法收回，而遭受的损失。
-资产减值损失
资产减值损失（asset impairment loss;Assets Devaluation）是指因资产的可回收金额低于其账面价值而造成的损失。 新会计准则规定资产减值范围主要是固定资产、无形资产以及除特别规定外的其他资产减值的处理。
资产减值损失一经确认，在以后会计期间不得转回，消除了一些企业通过计提秘密准备来调节利润的可能，限制了利润的人为波动。资产减值损失在会计核算中属于损益类科目。

财务费用=利息费用-利息收入+其他
利息支出，汇兑损失，相关的手续费，其他财务费用，如融资租入固定资产发生的融资租赁费用等。

企业损益类科目是指核算企业取得的收入和发生的成本费用的科目

dividend
board of directors
liquidated清算

ceo to bottom employee

assets
liabilities
equity
book value equity/shares outstanding

margin of safety

shares outstanding股数

eps

price to earning ratio
market price/eps
for every dollars i spend buying this stock,
i should receive 1 dollar in profit 1 year later
<15

p/bv
every dollars paid for this company has 1 in book value
safety
<1.5

p/e*p/bv<22.5

stop order
limit order
market order

债券bond
coupond

fiscal stimulus财政刺激

ebit
roa
roe
eps
book value per share
pte ratio
etp ratio

foward earning
consensus

ttm earning

bond
coupon rate annual
face/par value
term
issue
maturity
redeemable

interest rate rise bond prices go down
interest rate drop bond prices go up
the bond’s market price approaches the par value as time progresses

simple interest
coupond yield = 1 years coupon payments / par value

current yield
the annual coupon divided by the price

compound interest /reinvest
ytm
yield to maturity

revenue/sales

cost of revenue
cost of goods sold(COGS) incl. D&A销售成本
Depreciation & Amortization Expense
摊销（Amortization）指对除固定资产之外，其它可以长期使用的经营性资产按照其使用年限每年分摊购置成本的会计处理办法。与固定资产折旧类似。
折旧（depreciation）是指资产价值的下降，指在固定资产使用寿命内，按照确定的方法对应计折旧额进行系统分摊。

销售成本, 包括料, 工(直接人工, 间接人工), 费(与生产相关的费用, 厂房租金, 设备折旧等) 三部分。

gross profit/income
GROSS MARGIN利润率

operating expense
Operating expenses are the remaining costs that are not included in COGS. Operating expenses can include:

Rent
Utilities
Salaries/wages
Property taxes
Business travel

SG&A expense
selling general and administrative
research & development
other operating expense

unusual expense
unusual or extraordinary expenses
not part of the standard business operations.
For example, the sale of a business segment, the costs associated with a discontinued line of manufacturing, natural disasters or a change in accounting principles would all qualify as unusual expenses.

EBIT after unusual expense
Earnings before interest and taxes (EBIT) is an indicator of a company’s profitability. EBIT can be calculated as revenue minus expenses excluding tax and interest. EBIT is also referred to as operating earnings, operating profit, and profit before interest and taxes.

operating income

non operating interest income/expense

An interest expense is the cost incurred by an entity for borrowed funds. Interest expense is a non-operating expense shown on the income statement.
It represents interest payable on any borrowings – bonds, loans, convertible debt or lines of credit.

gross interest expense
Gross interest is the annual rate of interest to be paid on an investment, security, or deposit account before taxes or other charges are deducted.
interest capitalized
利息资本化（capitalization of interests） 将借款利息支出确认为一项资产。需要相当长时间才能达到可销售状态的存货以及投资性房地产等所发生的借款利息支出，亦是利息资本化的范围。

other non operating income/expense
营业外收支是指与企业的业务经营无直接关系的收益和支出。又称营业外损益
营业外收支通常偶然发生，不重复出现，企业难以预见；

Equity in Affiliates (Pretax)
附属机构; 分支机构; 分公司; 分会;

pretax income

income tax

• current/defered
  配比原则要求，当期的收入要与成本、费用配比。不能只确认收入，不确认相关的成本、费用
  递延税项的存在，就是为了将应当当期负担的所得税与当期的收入、成本费用进行配比。
  在财务报表上，企业会根据实际的经营利润计算应缴纳的税款。由于企业在会计核算上与税法规定上有差异，导致利润表上应计的税款与实际缴纳的税款有差异。这个差异，就是递延税项。其中，实际缴纳的多与利润表上的，就是递延所得税资产，表是以后可以少交所得税；反之就是递延所得税负债，表示以后会多交所得税。
• dometic/foreign
• income tax credits所得税抵免

Equity in Affiliates

Other After Tax Income (Expense)

Consolidated Net Income
Consolidated net income is the sum of net income of the parent company excluding any income from subsidiaries recognized in its individual financial statements plus net income of its subsidiaries determined after excluding unrealized gain in inventories, income from intra-group transactions, etc.
合并净利润是整个企业集团所有权益性证券持有人的净利润；合并净利润不包括子公司少数股东所持有的子公司净利润的份额，而将其视为企业集团的一项费用

net income

continuous oprations
Extraordinaries & Discontinued Operations
extraordinary items is a catch-all for irregular or non-recurring events, such as accidents or natural disasters. Discontinued operations refers to a unit or segment of a business that has been sold, abandoned or otherwise discontinued.
Discontinued Operations
Extra Items & Gain/Loss Sale Of Assets

• Cumulative Effect - Accounting Chg
  有一些会计变更是需要追溯调整的，就是指返回到业务最初状态开始按新的处理方式调整，旧的会计处理和新的处理方式之间的差异，一直累积到现在产生的结果既为累积效应。

including non-controlling interests
在合并附属公司的财务报表时，附属公司中的非本公司股份权益被认同为公司对外负债。

Net Income After Extraordinaries

Preferred Dividends
优先股股利(Dividend on Preferred Stock; Preferred Stock Dividend)，是指企业按优先股发放章程的有关规定，按约定的股息率或金额发放给优先股股东的报酬。

Net Income Available to Common

common stockholders

minority interest expense
在合并附属公司的财务报表时，附属公司中的非本公司股份权益被认同为公司对外负债。

Diluted Shares Outstanding

EBITDA, or earnings before interest, taxes, depreciation, and amortization, is a measure of a company’s overall financial performance

some other terms

库存现金科目：核算企业的库存现金。主要反映企业存放在保险箱中的现金
库存现金的使用范围

的票据结算工具主要包括银行汇票、商业汇票、银行本票和支票等

银行汇票结算方式是指利用银行汇票办理转帐结算的方式 票随人走，钱货两清。实行银行汇票结算，购货单位交款，银行开票，票随人走；购货单位购货给票，销售单位验票发货，一手交票，一手交钱；银行见票付款，这样可以减少结算环节，缩短结算资金在途时间，方便购销活动。

商业承兑汇票由银行以外的付款人承兑的票据。

银行本票是申请人将款项交存银行，由银行签发的承诺自己在见票时无条件支付确定的金额给收款人或者持票人的票据。
银行汇票为委付证券，银行本票为自付证券。银行本票是出票人自己付款的承诺，银行汇票是出票人要求他人付款的委托或指示

支票是出票人签发的，委托办理支票存款业务的银行在见票时无条件支付确定的金额给收款人或持票人的票据

信用卡主要用于消费性支出

在国际贸易中，为避免交易风险，进口商不愿先将货款付给出口商，出口商也不愿先将货物或单据交给进口商，同时双方都不愿长期占压自己的资金，在此种情况下，银行充当了进出口商之间的中间人和保证人，一面收款，一面交单，并代为融通资金，由此产生了信用证结算方式

委托收款结算是收款人向银行提供收款依据，委托银行向付款人收取款项的一种结算方式

汇兑又称“汇兑结算”，是指企业（汇款人）委托银行将其款项支付给收款人的结算方式。这种方式便于汇款人向异地的收款人主动付款，适用范围十分广泛。

异地托收承付结算的程序如下：

托收承付结算又称“异地托收承付结算”，是指根据购销合同由收款人发货后委托银行向异地购货单位收取货款，购货单位根据合同核对单证或验货后，向银行承认付款的一种结算方式。
收款人发出商品；
收款人委托银行收款；
收款人开户行将托收凭证传递给付款人开户行；
付款人开户行通过付款人承付；
付款人承认付款；
银行间划拨款项；
通知收款人货款收妥入账。
使用该结算方式的收款单位和付款单位，必须是国有企业，供销合作社以及经营较好，并经开户银行审查同意的城乡集体所有制工业企业

外埠存款，是指企业到外地进行临时或零星采购时，汇往采购地银行开立采购专户的款项

银行汇票存款是指企业在采用银行汇票转账方式时，为了取得银行汇票，按规定存入银行的款项。

在途货币资金指企业同所属单位之间和上下级之间的汇、解款项业务中，到月终时尚未到达的汇入款项。

有价证券按其所表明的财产权利的不同性质，可分为三类：商品证券、货币证券及资本证券。

提货单、购物券、栈单、运货单等就属于商品证券。商品证券的价格取决于票面面值。通常，特定的证券对应特定的商品，商品证券持有者可凭它在一定时间内换取特定的商品，一旦换取后，该证券也就退出流通。

货币证券的范围主要包括期票、汇票、支票和本票等

汇票（Bill of Exchange，Draft）是出票人签发，委托付款人在见票时或者在指定日期无条件支付确定的金额给收款人或者持票人的票据
支票是指发票人签发的委托银行等金融机构于见票时支付一定金额给收款人或其他指定人的一种票据
本票是指由出票人签发的，承诺自己在见票时无条件支付确定的金额给收款人或持票人的票据

资本证券主要包括股权证券（所有权证券，Equity Security）和债权证券（Debt Security）。

背书指收款人以转让票据权利为目的在汇票上签章并作必要的记载所作的一种附属票据行为。

坏账是指企业无法收回或收回的可能性极小的应收账款。

存货，是指企业在日常活动中持有的以备出售的产成品或商品、处在生产过程中的在产品、在生产过程或提供劳务过程中耗用的材料和物料等
存货分类为：在途物资、原材料、在产品、库存商品、发出商品、委托加工物资、周转材料等七大类。

周转材料是指企业在施工过程中能够多次使用，并可基本保持原来的形态而逐渐转移其价值的材料，主要包括钢模、木模板、脚手架和其他周转材料等。

在公司交纳所得税时，公司债券的利息已作为费用从收益中减除，在所得税前列支。而公司股票的股息属于净收益的分配，不属于费用，在所得税后列支

wiki

实收资本

实收资本（Paid-in Capital）指企业实际收到的投资人投入的资本。按投资主体可分为国家资本、集体资本、法人资本、个人资本、港澳台资本和外商资本等。
实收资本是指投资者作为资本投入企业的各种财产，是企业注册登记的法定资本总额的来源，它表明所有者对企业的基本产权关系。实收资本的构成比例是企业据以向投资者进行利润或股利分配的主要依据。中国企业法人登记管理条例规定，除国家另有规定外，企业的实收资本应当与注册资本一致。企业实收资本比原注册资本数额增减超过20%时，应持资金使用证明或验资证明，向原登记主管机关申请变更登记。

qfII

The Qualified Foreign Institutional Investor program, one of the first efforts to internationalize the RMB, represents China’s effort to allow, on a selective basis, global institutional investors to invest in its RMB denominated capital market.[1] Once licensed, foreign investors are permitted to buy RMB-denominated “A shares” in China’s mainland Shanghai and Shenzhen stock exchanges.[2] Thus foreign investors benefit from an opportunity to invest onshore, which is otherwise often insulated from the rest of the world, and subject to capital controls governing the movement of assets in-and-out of the country

ifrs

International Financial Reporting Standards ifrs

TrustArc

TrustArc is a privacy compliance technology company based in San Francisco, California. The company provides software and services to help corporations update their privacy management processes so they comply with government laws and best practices

结构性产品

结构性产品（structured product），又称结构性票据（structured notes）、联动债券、合成债券等，Das(2001)把此产品定义为由固定收益证券和衍生合约结合而成的产品。其中的衍生合约包括远期合约、期权合约、互换合约，衍生合约的标的资产包括外汇、利率、股价（股指）、商品（指数）、信用等。因此，结构性产品是隐含衍生金融产品的证券，常见的产品形式包括股价联动债券、信用联动债券、结构性存款、投资联接保单、商品联动债券、奇异期权嵌入债券等。

衍生工具

衍生工具是一种特殊类别买卖的金融工具统称。这种买卖的回报率是根据一些其他金融要素的表现情况衍生出来的。比如资产（商品，股票或债券），利率，汇率，或者各种指数（股票指数，消费者物价指数，以及天气指数）等。这些要素的表现将会决定一个衍生工具的回报率和回报时间。衍生工具的主要类型有期货，期权，权证，远期合约，互换等。

金融工具

金融工具如股票、期货、黄金、外汇、保单等也叫金融产品、金融资产、有价证券。因为它们是在金融市场可以买卖的产品，故称金融产品；因为它们有不同的功能，能达到不同的目的，如融资、避险等，故称金融工具；在资产的定性和分类中，它们属于金融资产，故称金融资产；它们是可以证明产权和债权债务关系的法律凭证，故称有价证券。.

保险单

保险单简称“保单”。保险人与投保人签订保险合同的书面证明。

portfolio

portfolio a range of investments held by a person or organization.

金融资产管理公司

1999年，东方、信达、华融、长城四大AMC在国务院借鉴国际经验的基础上相继成立，并规定存续期为10年，分别负责收购、管理、处置相对应的中国银行、中国建设银行和国家开发银行、中国工商银行、中国农业银行所剥离的不良资产。

金融资产管理公司（Asset Management Corporation，简称AMC）在国际金融市场上共有两类：从事“优良”资产管理业务的AMC和“不良”资产管理业务的AMC

银行的不良资产严格意义来讲也称为不良债权，其中最主要的是不良贷款，是指借款人不能按期、按量归还本息的贷款。也就是说，银行发放的贷款不能按预先约定的期限、利率收回本金和利息，，银行的不良资产还有不良债券等

受托，读音shòu tuō，汉语词语，意思为接受别人的委托。
企业从银行得到贷款，应依靠自身经营收入到期归还。但如果企业的经营收入不足以偿还银行贷款时，贷款就变成不良贷款，此时银行要采取一切可能的手段收回不良贷款本息，这就是清收。

资产置换被认为是各类资产重组方式当中效果最快、最明显的一种方式
资产置换是指上市公司控股股东以优质资产或现金置换上市公司的呆滞资产，或以主营业务资产置换非主营业务资产等情况
置换，汉语词汇，读音为zhì huàn，意为替换或指一种元素把某种化合物中的其他元素替换出来。应用于化学、商业、数学。
为了完善嘉丰股份的资产结构，提高资产质量，决定对嘉丰股份现有的资产进行置换，即以上房集团的科技含量较高的新型建材和基础设施配套建设等优质资产置换公司现有的纺织资产，公司的主营业务由纺织业变更为新型建材和基础设施配套产业。

券商直投：券商股权投资，投资那些券商认为优良的非上市公司股权，以期获得将来上市以后投资收益，或者是转让股权获得的投资收益，类似于私募股权投资基金。

信托（Trust）是指委托人基于对受托人的信任，将其财产权委托给受托人，由受托人按委托人的意愿以自己的名义，为受益人的利益或特定目的，进行管理和处分的行为。
托管，指的是资产托管业务，是接收客户委托，安全保管客户资产、行使监督职责，并提供投资管理相关服务的业务。
“托管服务范围包括：
基本服务
1.资产保管2.资金清算3.投资监督4.财务报告5.保存纪录6.QFII业务”
资产托管业务是指具备一定资格的商业银行作为托管人，依据有关法律法规，与委托人签订委托资产托管合同，安全保管委托投资的资产，履行托管人相关职责的业务。
委托理财指专业管理人接受资产所有者委托，代为经营和管理资产，以实现委托资产增值或其它特定目标的行为，一般特指证券市场内的委托理财，即投资银行作为管理人，以独立帐户募集和管理委托资金，投资于证券市场的股票、基金、债券、期货等金融工具的组合，实现委托资金增值或其它特定目的的中介业务。
清偿，即合同的履行，是指债务人按合同的约定了结债务、配合债权人实现债权目的的行为。
清算，是终结已解散公司的一切法律关系，处理公司剩余财产的程序。
融资租赁（financial lease）它是指出租人根据承租人（用户）的请求，与第三方（供货商）订立供货合同，根据此合同，出租人出资向供货商购买承租人选定的设备。同时，出租人与承租人订立一项租赁合同，将设备出租给承租人，并向承租人收取一定的租金。
租赁期满后，租赁设备可以通过退租、续租或转移给承租人三种方法进行处理。

直接投资指投资者直接开厂设店从事经营，或者投资购买企业相当数量的股份，从而对该企业具有经营上的控制权的投资方式。直接投资的主要特征是投资者对另一经济体的企业拥有永久利益，永久利益意味着直接投资者和企业之间存在着长期的关系，并对企业经营管理施加相当大的影响。

to merge

作为四大AMC之一的中国华融最早可追溯至1999年。亚洲金融危机后，为处置国有商业银行不良资产，由国务院牵头设立中国华融、中国信达、东方资产管理、长城资产管理四大AMC，存续期为十年。
中国有4家资产管理公司，即中国华融资产管理公司、中国长城资产管理公司、中国东方资产管理公司、中国信达资产管理公司，分别接收从中国工商银行、中国农业银行、中国银行、中国建设银行剥离出来的不良资产。

AMC（Asset Management Companies）即资产管理公司。凡是主要从事此类业务的机构或组织都可以称为资产管理公司（Asset management companies）。

信托是委托人基于对受托人的信任，将其财产权委托给受托人，由受托人按委托人的意愿以自己的名义，为受益人的利益或特定目的，进行管理和处分的行为。 信托（Trust）是一种理财方式，是一种特殊的财产管理制度和法律行为，同时又是一种金融制度
Honor of Kings (王者荣耀) kpl king pro league

others

KWEB
KraneShares CSI China Internet ETF (KWEB

child exploitation

qualcomn

SPAC（Special Purpose Acquisition Company）直译为“特殊目的并购公司”
SPAC是区别于传统“IPO上市”和“借壳上市”的第三种上市方式。其创新之处在于，不是买壳上市，而是先行造壳、募集资金，然后再进行并购，最终使并购对象成为上市公司。

spdr
Sometimes called “spiders,”
A Standard & Poor’s Depositary Receipt, or SPDR, is a type of exchange traded fund

est
Eastern Standard Time (EST)
UTC -5

Bipartisanship, sometimes referred to as nonpartisanship, is a political situation, usually in the context of a two-party system, in which opposing political parties find common ground through compromise.

“敞口”在金融领域的意思。敞口比较常见的说法就是对风险分析时用到的，表示对风险有暴露的地方

A “reopening stock” is a stock that benefits when investors see signs of more reopenings amid the coronavirus pandemic and falters in the opposite scenario.
As the name suggests, these are stocks that are positioned to benefit once the economy reopens after the pandemic.

was consistent with 与-一致

warrant
a document issued by a legal or government official authorizing the police or some other body to make an arrest, search premises, or carry out some other action relating to the administration of justice.
show or prove to be right or reasonable.

accommodative monetary policies. 宽松的货币政策。

accommodate
容纳
(of physical space, especially a building) provide lodging or sufficient space for.

accommodative
willing to fit in with someone’s wishes or needs.
intended to stimulate economic activity by lowering interest rates.

sar
The special administrative regions of the People’s Republic of China are one type of provincial-level administrative divisions of the People’s Republic of China directly under Central People’s Government

T-NOTE
国库券
A Treasury note (T-note for short) is a marketable U.S. government debt security with a fixed interest rate and a maturity between two and 10 years.

security 证券
a certificate attesting证明 credit信用, the ownership of stocks or bonds, or the right to ownership connected with tradable derivatives.衍生品

T-BOND
Treasury bonds (T-bonds) are government debt securities issued by the U.S. Federal government that have maturities greater than 20 years.

YIELD
In finance, the yield on a security is a measure of the ex-ante return to a holder of the security.
an amount produced of an agricultural or industrial product.

JPMorgan Chase & Co.
J.P. Morgan & Co.

company

公司1

国务院国有资产监督管理委员会的英文名称为 State-owned Assets Supervision and Administration Commission of the State Council, 其缩写为SASAC
华晨汽车集团控股有限公司（简称“华晨汽车”，英文Brilliance Auto）
Renault Brilliance Jinbei
RENAULT是世界十大汽车公司之一，法国第二大汽车公司。创立于1898年，创始人是路易·雷诺。而今的雷诺汽车公司已被收为国有，是法国最大的国营企业，
Brilliance Shineray is a joint venture between Brilliance Auto Group and Shineray Motorcycle Company (Shineray Group), one of China’s largest[citation needed] motorcycle producers. Shineray Group bought the Italian motorcycle brand, SWM (motorcycles), and started an automotive brand with the SWM nameplate. SWM now makes a range of crossovers and compact MPVs.鑫源欧洲公司收购意大利越野车SWM品牌名称，并完成首批产品设计和制造
Shineray Group (Chinese: 鑫源集团)
2014年，东方鑫源集团 [2] 全资收购意大利SWM品牌，同时在意大利米兰成立SWM斯威汽车设计中心。 [3] 2016年7月27日，SWM斯威汽车品牌在中国北京发布。

BYD Auto Co., Ltd. (“Build Your Dreams”)

“蓝带啤酒前身为柏斯特的酿酒厂，于1844年由Jacob·Pabst创立，随后其创始人将酿酒坊从德国迁到美国威斯康星州密尔沃基，酿造出美国广受欢迎的特选酒。因为柏斯特啤酒公司习惯在酒樽和酒桶上系一条蓝色的绸带，所以美国人干脆将它昵称为蓝带，蓝带由此得名。后因美国国内丝绸没有定量配给，蓝带啤酒（Pabst Blue Ribbon）停止了在酒瓶上系上蓝色丝带。该形象从1882年首次使用蓝色丝带开始，已经延续71年之久。

蓝带啤酒（中国）于1990年11月在广东肇庆建厂投产，是国内生产外国名牌啤酒的首家合资企业，也是全国啤酒销量第一的外国品牌企业。”

BBK Electronics Corporation is the parent company of Oppo and Vivo. Oppo’s subsidiaries include OnePlus and Realme (a former sub-brand of Oppo). Vivo’s subsidiaries include iQOO (a former sub-brand of Vivo)

招商局能源运输股份有限公司（简称“招商轮船”）于2004年成立
超级油轮（Very Large Crude Carrier, VLCC）和超大型矿砂船（Very Large Ore Carrier, VLOC）
招商局是中国近代第一家股份制公司，曾组建了中国近代第一支商船队，开办了中国第一家银行、第一家保险公司等，开创了中国近代民族航运业，
招商局主要业务集中于交通物流、综合金融、城市与园区综合开发，以及近年来布局的大健康、检测等新产业。
招商局旗下中国长江航运集团有限公司（简称“长航集团”）是中国最大的内河航运企业
博时基金是目前我国资产管理规模最大的基金公司之一
招商局集团（简称“招商局”）是中央直接管理的国有重要骨干企业，总部位于香港，是在香港成立运营最早的中资企业之一

China International Marine Containers
中国国际海运集装箱（集团）股份有限公司（简称：中集集团），是世界领先的物流装备和能源装备供应商，总部位于中国深圳
According to the 2013 Annual Report of CIMC, China Merchants Group holds 25.54% while COSCO holds 22.75% of the total shares of the company.

china cosco shipping corporation limited中国远洋海运集团有限公司（以下简称中国远洋海运集团或集团）由中国远洋运输（集团）总公司与中国海运（集团）总公司重组而成
中远海运集装箱运输有限公司

中远海运能源运输股份有限公司  

中远海运散货运输有限公司  

中远海运特种运输股份有限公司

中远海运客运有限公司

保利国际控股有限公司（简称“保利国际”）于 2014 年成立，其全资子公司保利科技是 1984 年经中央军委批准成立的拥有陆、海、空、天、电、警武器装备综合进出口权的大型防务公司。
保利发展控股集团股份有限公司（SH600048），简称保利发展控股
Poly Property Group Co., Ltd.保利置业集团有限公司 (00119.HK) ，简称保利置业，总部设在香港和上海
the overseas platform with Poly (Hong Kong) Investments Limited (SEHK: 119)
the domestic platform with Poly Real Estate Group Company Limited
中国轻工集团有限公司（简称“保利中轻”）是中国保利集团有限公司的全资子公司
中国工艺集团有限公司（简称“保利工艺”）是中国保利集团有限公司的全资子公司。
保利工艺核心业务包含工艺美术（含珠宝首饰品牌研发、产品设计及销售）、贵 金属贸易（含国际贸易、精炼加工、回收、仓储及物流）。保利工艺致力于打造 成为国内一流的工艺美术产业集团，世界一流的贵金属产业链服务商。
保利文化集团股份有限公司（03636.HK），简称保利文化，是中国保利集团大力发展文化产业、助力文化强国建设的运作实体
保利剧院、保利拍卖、保利影业、保利艺术教育、保利 WeDo、保利艺术中心、 保利艺术博物馆等知名品牌。
中国中丝集团有限公司是世界500强企业中国保利集团有限公司的全资子公司，其成立可追溯至1946年，是我国从事丝绸业务历史最悠久、规模最大的企业之一。

热交换器（蒸发器与冷凝器）

Heating, ventilation通风, and air conditioning [HVAC] is the use of various technologies to control the temperature, humidity, and purity of the air in an enclosed space. Its goal is to provide thermal comfort and acceptable indoor air quality.

A reversing valve is a type of valve and is a component in a heat pump, that changes the direction of refrigerant 制冷剂flow. By reversing the flow of refrigerant, the heat pump refrigeration cycle is changed from cooling to heating or vice versa.

It is one of China’s manufacturers and exporters of control parts and components for air conditioners, refrigeration, home appliance, automotive air conditioning and thermal management. It is one of the world’s largest reversing valve manufacturers.

“招商局积余产业运营服务股份有限公司

（简称“招商积余”），是招商局集团旗下从事物业资产管理与服务的平台企业”
国际财务管理师(International Finance Manager简称IFM)
商业地产 招商积余旗下的商业管理服务平台，致力于商业综合体、中高端写字楼等业态的运营管理;
作为招商蛇口旗下商业地产投资运营和管理核心平台，招商商管致力于涵盖商业综合体、甲级写字楼等业态在内的项目投资、运营和资产管理，

房地产经纪的专业公司 置业顾问
工业园区、办公及研发园区、 大型公共建筑等提供—站式综合设施运营解决方案
物业管理行业对于综合设施管理（IFM, Integrated Facility Management）的关注度
楼宇设施设备 设施通常与“基础”组合成为一个单词，即Infrastructure，意为“底层结构”，是“一个国家或一个组织保持运行所必需的系统或结构”，可见，设施具有基础性、公共性的特点。基础设施不仅包括物质和信息系统，而且包括依附于这些有形物质上面的无形服务。设备通常指可供人们在生产中长期使用，并在反复使用中基本保持原有实物形态和功能的生产资料和物质资料的总称。此外，设施具有不可移动性，而设备经常具有可移动性；设施一般是为某种需要独立设计的系统，设施不具有批量生产的特性；而当设备特指“仪器”时，具有重复生产且可批量销售。总之，设施是为某种需要而建设的一个系统，比较抽象；设备是为某种需要而开发的一套装置，颇为具象。
设备是指进行某项工作或满足某种需要的成套的建筑、器物等，如医疗设备；设施是指为某种需要而建立的机构、系统、组织、建筑等，如交通设施。
智能化工程设计与施工

地面、吊顶、墙面、橱柜、厨房设备及管线等通过设计集成、工厂生产，在工地主要采用干式工法装配而成的厨房
欧派整装大家居整合家装主材及软装产品供应链，并与当地TOP家装公司形成强强联合，以顶级设计师一对一提供空间设计服务，提供全屋定制解决方案
装甲门发源于基督教, 在欧洲应用广泛,主要特点是门扇中间为坚固的钢结构体(国内称装甲系统),前后表面各覆盖一层漂亮的且易于更换的饰面材料，饰面可做铝、铜、玻璃、复合木、实木等

“节能保温
ENERGY SAVING INSULATION”
古代游牧民族在实践中发现并利用了动物纤维的缩绒性，将动物毛发如羊毛、骆驼毛加水、尿或乳精等通过脚踩、棒打等机械作用使纤维之间相互缠结，来制作毛毡。
它是一种不需要纺纱织布而形成的织物，只是将纺织短纤维或者长丝进行定向或随机排列，形成纤网结构，然后采用机械、热粘或化学等方法加固而成。
它不是由一根一根的纱线交织、编结在一起的，而是将纤维直接通过物理的方法粘合在一起的，非织造布突破了传统的纺织原理，并具有工艺流程短、生产速度快，产量高、成本低、用途广、原料来源多等特点。
“砂浆是建筑上砌砖使用的黏结物质，由一定比例的沙子和胶结材料（水泥、石灰膏、黏土等）加水和成，也叫灰浆，也作砂浆。
砂浆常用的有水泥砂浆、混合砂浆（或叫水泥石灰砂浆）、石灰砂浆和粘土砂浆。”
管廊，即管道的走廊。化工及其相关类工厂中很多管道被集中在一起，沿着装置或厂房外布置，一般是在空中，用支架撑起，形成和走廊类似的样子。也有少数管廊位于地下。

旧时租期较长、房租按月计算的旅馆，居住人多为求学或谋事者。
公寓为集合式住宅的一种，中国大陆称为单元楼或居民楼，港澳地区称为单位 套型建筑面积与套型阳台面积之和不大于60平方米的居住建筑。
套型是指按不同使用面积、居住空间组成的成套住宅类型。

公寓：公共寓所，分为商业公寓和职工公寓。第二类是五个或五个以上居住单位之楼宇，这就是通常我们所说的公寓（Apartment Building）。
住宅就是供一个家庭使用的，而公寓通常是多家庭或多个人使用的。

策划，指积极主动地想办法，定计划。它是一种策略、筹划、谋划或者计划、打算，它是个人、企业、组织结构为了达到一定的目的，充分调查市场环境及相关联的环境的基础之上，遵循一定的方法或者规则，对未来即将发生的事情进行系统、周密、科学的预测并制订科学的可行性的方案。
游戏策划，以满足用户挑战需求，设计关卡及装备等攻关所需素材
广告策划，以创意输出为主的岗位
“策：（本意）cè 古代的一种马鞭子，头上有尖刺。
鞭打：策马、鞭策。”

香油，又叫芝麻油、麻油，是中国传统的调味植物油，它是从芝麻中榨取的油脂，有浓郁的炒芝麻香味。
两片罐是20世纪中叶问世的。整个包装罐由两件，即罐身和罐盖组成，故称两片罐。属于金属罐的一种。
“三片罐 （three-piece can）
以金属薄板为材料经压接、粘接合电阻焊接加工成型的罐型包装容器，由罐身、罐底和罐盖三部分组成，罐身有接缝、罐身与罐底和罐盖卷封的包装容器。”

反刍（chú，ㄔㄨˊ）俗称倒嚼（dǎojiào，ㄐㄧㄠˋ），是指某些动物进食经过一段时间以后将半消化的食物从胃里返回嘴里再次咀嚼。反刍主要出现在哺乳纲偶蹄目的部分草食性动物身上，如牛、羊、羚羊等，这些动物被统称为反刍动物，归属于哺乳纲偶蹄目反刍亚目。

“预混料又称为添加剂预混料或复合预混料，由维生素、微量元素、氨基酸、抗生素等多种添加剂和载体或稀释剂组成。由于微量元素与某些维生素接触后会促进其失效，有些微量元素之间混合后效价也会降低，甚至失活，因此，复合预混料生产的技术性要求很强，它的特点是具备了要求的几乎所有活性成分，具有综合的添加效果，方便用户，通用性强。预混料一般占全价配合饲料的0.5%～3%，切不可直接喂猪，否则会造成微量元素或维生素中毒。

浓缩料是由预混料中加入蛋白质饲料和矿物质（钙、磷和食盐，如果复合预混料中不含时需要添加），按照一定的比例均匀混合而成。用户只需要加入一定量的能量饲料如玉米、麸皮、稻谷等。浓缩料也不能直接用来喂猪。”

调理品也就是保健品，调理身体的产品
“调理食品在英语国家中叫做“Prepared foods”，翻译成中文是“经过洗、切或其他预处理，可直接进行烹饪的预制食品，预加工食品”；在日本通常称为
“Process foods”即加工食品。”

超滤是以压力为推动力的膜分离技术之一。
“无针注射又称射流注射，是利用动力源产生的瞬时高压使注射器内药物（液体或冻干粉）通过喷嘴形成高速、高压的喷射流（流速一般大于100m/s），从而使药物穿透皮肤外层到皮下、皮内等组织层释放药效的医疗器械装置。1、患者需重新学习胰岛素注射方式；
2、无针注射器较有针注射器价格昂贵。”
弥雾机（全称：背负式机动弥雾喷粉机 [2] ），低容量喷雾的植保、环卫、防疫用机械。雾粒直径100~150微米。
牧原食品股份有限公司始创于1992年，2014年上市。现已形成集饲料加工、生猪育种、生猪养殖、屠宰加工为一体的猪肉产业链。

助力自行车，是一种新型二轮车辆，属于自行车的一种，以电池作为辅助动力来源，安有电机,并具备动力辅助系统，能实现人力骑行和电机助动一体化的新型交通工具。
助力自行车的英文有两种通用说法，一种是欧洲版本，称之为pedelec，是pedel（脚踏），electric（电）和cycle（自行车）的结合词；另一种是日本版本，称之为PAC Bike，即power assisted cycle 动力辅助自行车。这是因为助力自行车的核心动力技术主要由德国博世和日本雅马哈所持有。
与电动自行车最大的区别是，助力自行车没有控制阀门（普通的加速把手），而是通过力矩传感器和电机控制器协作自动完成助力加速过程，也就是助力自行车通过传感器搜集行驶参数，从而判断骑车人是否需要电机助动以及需要多大助力。
扭矩传感器是对各种旋转或非旋转机械部件上对扭转力矩感知的检测。扭矩传感器将扭力的物理变化转换成精确的电信号。

2

临空产业泛指以利用机场资源为主要目的，布局于机场周边的多种产业类型。
劳务（services），以活劳动形式为他人提供某种特殊使用价值的劳动。这种劳动不是以实物形式，而是以活劳动形式提供某种服务。
①生活服务。指直接为人们生活提供的服务。如：饮食、理发、浴池、旅店、影院、剧院等。这种劳务生产和消费同时发生。②生产服务。指为生产和再生产过程提供的服务，它是生产过程在流通过程的继续。如：运输、保管、包装、维修等。
公共事务从广义上看，它可以被定义为组织的所有非商业化行为；从狭义上说，公共事务指的是组织涉及的政治活动及其与政府的关系。
公共事务，指为了满足社会全体或大多数成员的需要，体现他们的共同利益，让他们共同受益的那类事物。
票务，即订票服务。
代理商的职责就是把代理厂家的产品卖出去。
将机场地面服务的范围限定在航空公司、机场等相关企业为旅客、货主提供的各种服务，详细介绍了如航站楼旅客流程引导服务、通用服务、售票服务、值机与行李服务、安检服务、联检服务等内容。
海关职责①对进出口货物、旅客行李和邮递物品、进出境运输工具，实施监督管理，有的称作通关管理，有的称作保障货物、物品合法进出境。②征收关税和其他税费。③查缉走私。
关税是指一国海关根据该国法律规定，对通过其关境的进出口货物征收的一种税收。
值机是指民航的一种工种。就是为旅客办理乘机手续（换登机牌、收运旅客的托运行李、安排旅客的座位）。
联检，指的是由口岸单位对出入境行为实施的联合检查。对人员进出境由边检、海关、卫生检疫、动植物检疫。
中华人民共和国出入境边防检查机关（China Immigration Inspection）边防检查（Frontier inspection）是指对出入国境人员的护照、证件、签证、出入境登记卡、出入境人员携带的行李物品和财物，交通运输工具及其运载的货物等的检查和监护
签证（Visa），是一国政府机关依照本国法律规定为申请入出或通过本国的外国人颁发的一种许可证明。
护照是一个国家的公民出入本国国境和到国外旅行或居留时， 由本国发给的一种证明该公民国籍和身份的合法证件。 护照（Passport）一词在英文中是口岸通行证的意思。也就是说， 护照是公民旅行通过各国国际口岸的一种通行证明。所以，世界上一些国家通常也颁发代替护照的通行证件。
公务机是在行政事务和商务活动中用作交通工具的飞机，亦称行政机或商务飞机。由于公务机一般为9吨以下的小型飞机，可乘4—10人，故一般把公务机作为小型喷气式飞机的俗称；但公务活动人数较多需要乘坐大飞机时，或总统，国王，皇室成员专用的要人专机也列入通用航空范围，这时波音747这样的大型飞机也可以列入公务机行列了。
置业是房产置业的简称，来源于日本，是对于购置土地、房屋，进行房地产交换，包括房屋买卖，租赁等一系列活动的总称。
车辆年检，就是指每个已经取得正式号牌和行驶证的车辆都必须要的一项检测，相当于每年一次按《机动车运行安全技术条件》给车辆做体检。
机动车行驶证是准予机动车在我国境内道路上行驶的法定证件。车辆必须经过车辆管理机关检验合格，领取号牌、行驶证，方准行驶。
实业，读音是shí yè，汉语词语，意思是农、矿、工、商等经济事业的总称。

“通用设备（general equipment）：
国民经济各部门用于制造和维修所需物质技术装备的各种生产设备称为通用设备。生产工艺设备、辅助生产设备、动力能源设备等定为通用设备”

“平台
供人们施展才能的舞台。
为操作方便而设置的工作台。
指计算机硬件或软件的操作环境。
指进行某项工作所需要的环境或条件。”

3

The Nikkei, formally The Nihon Keizai Shimbun, is the flagship publication of Nikkei, Inc. and the world’s largest financial newspaper, with a daily circulation exceeding three million. The Nikkei 225, a stock market index for the Tokyo Stock Exchange, has been calculated by the newspaper since 1950

cnbc Consumer News and Business Channel.
The National Broadcasting Company[a] (NBC)
Comcast Corporation [formerly registered as Comcast Holdings](note 1) is an American telecommunications conglomerate headquartered in Philadelphia, Pennsylvania.[8] It is the second-largest broadcasting and cable television company in the world by revenue (behind AT&T), the largest pay-TV company, the largest cable TV company and largest home Internet service provider in the United States,
康卡斯特（英文：Comcast Corporation；缩写： CMCSA
Syfy (formerly Sci-Fi Channel, later shortened to Sci Fi; stylized as SYFY)

National Public Radio (NPR, stylized in all lowercase, npr) is an American privately and publicly funded non-profit media organization

NHK (Japanese: 日本放送協会, Hepburn: Nippon Hōsō Kyōkai), also called the Japan Broadcasting Corporation,
The British Broadcasting Corporation (BBC)
Mandarin Cantonese
DIGITAL MILLENNIUM COPYRIGHT ACT. dmca
The United States Postal Service usps

ESPN [originally an initialism for Entertainment and Sports Programming Network] is an American multinational basic cable sports channel owned by ESPN Inc., owned jointly by The Walt Disney Company (80%) and Hearst Communications (20%).

The CW Television Network (commonly referred to as simply The CW)
The network’s name is an abbreviation derived from the first letters of the names of its two parent corporations (ViacomCBS and WarnerMedia).

MSNBC was established under a strategic partnership between NBC and Microsoft.

The American Broadcasting Company (ABC) is an American multinational commercial broadcast television network that is a flagship property of Walt Disney Television

CBS was originally an abbreviation for Columbia Broadcasting System, its former legal name that was used from 1928 to 1974. CBS is also sometimes referred to as the Eye Network, in reference to the company’s trademark symbol,

The Public Broadcasting Service (PBS) is an American public broadcaster and television program distributor.[6] It is a nonprofit organization and the most prominent provider of educational television programming to public television stations in the United States

AT&T Corporation, originally the American Telephone and Telegraph Company

The Cable News Network is a multinational news-based pay television channel headquartered in Atlanta, United States. It is owned by CNN Worldwide, a unit of the WarnerMedia News & Sports division of AT&T’s WarnerMedia

AMC Entertainment Holdings, Inc. (d/b/a AMC Theatres, originally an abbreviation for American Multi-Cinema; often referred to simply as AMC and known in some countries as AMC Cinemas or AMC Multi-Cinemas) is an American movie theater chain

Bell Atlantic, the surviving entity, changed its name to Verizon, a portmanteau of veritas (Latin for “truth”) and horizon.

Amazon Web Services, Inc. (AWS)

The know your customer or know your client (KYC) guidelines in financial services require that professionals make an effort to verify the identity, suitability, and risks involved with maintaining a business relationship. The procedures fit within the broader scope of a bank’s anti-money laundering (AML) policy.

Match Group, Inc. is an American internet and technology company headquartered in Dallas, Texas.[2] It owns and operates the largest global portfolio of popular online dating services including Tinder, Match.com, Meetic, OkCupid, Hinge, PlentyOfFish, Ship, and OurTime totalling over 45 global dating companies

Pfizer Inc. /ˈfaɪzər/ FY-zər is an American multinational pharmaceutical and biotechnology corporation headquartered on 42nd Street in Manhattan, New York City. The company was established in 1849 in New York by two German immigrants, Charles Pfizer (1824-1906) and his cousin Charles F. Erhart (1821-1891).辉瑞

Moderna, Inc is an American pharmaceutical and biotechnology company based in Cambridge, Massachusetts. It focuses on vaccine technologies based on messenger RNA

Johnson & Johnson is an American multinational corporation founded in 1886 that develops medical devices, pharmaceutical, and consumer packaged goods

Ribonucleic acid (RNA)核糖核酸 deoxyribonucleic acid (DNA)

AirBed & Breakfast Airbnb.com,

BioNTech SE (/ˌbaɪ.ɒnˈtɛk/ BYE-on-TEK or /ˌbiː.ɒnˈtɛk/ BEE-on-TEK;[2] short for Biopharmaceutical New Technologies) is a German biotechnology company

CrowdStrike Holdings, Inc. is an American cybersecurity technology company

Palo Alto Networks, Inc. (NYSE: PANW) is an American multinational cybersecurity company

Lucid Group, Inc. formerly known as Atieva is an American electric vehicle manufacturer

AMC Entertainment Holdings, Inc. (d/b/a AMC Theatres, originally an abbreviation for American Multi-Cinema; often referred to simply as AMC and known in some countries as AMC Cinemas or AMC Multi-Cinemas) is an American movie theater chain

The Procter & Gamble Company (P&G) is an American multinational consumer goods corporation 1837 by William Procter and James Gamble.[2

2013年1月2日，艾伯维正式从雅培公司拆分，独立在纽约证券交易所挂牌上市

Abbott Laboratories is an American multinational medical devices and health care company with headquarters in Abbott Park雅培

美国富国银行（WELLS FARGO）1852: Henry Wells and William G. Fargo, the two founders of American Express, formed Wells Fargo & Company to provide express and banking services to California.

The American Express Company (AmEx) is a multinational financial services corporation美国运通公司（American Express）是国际上最大的旅游服务及综合性财务、金融投资及信息处理的环球公司

雪佛龙股份有限公司（英文：Chevron Corporation，NYSE：CVX）是世界最大的能源公司之一

Snowflake Inc. is a cloud computing-based data warehousing company

威达信集团（Marsh & McLennan Co.）是一家全球性专业服务集团.通过四家市场领先的公司，帮助客户驾驭日益变化和复杂的环境：达信保险（Marsh）为个人和各种规模的商业客户提供保险经纪和创新的风险管理解决方案建议；佳达再保险（Guy Carpenter）开发先进的风险、再保险和资本策略，帮助客户实现盈利，并追求新的机会；美世（Mercer）提供咨询建议和技术驱动的解决方案，帮助机构重新定义工作方式，重塑退休和投资成果，并为不断变化的员工开发健康和福利方案；奥纬咨询（Oliver Wyman）为私营企业和政府客户提供关键的战略、经济和品牌建议。

Moody’s Corporation, often referred to as Moody’s, is an American business and financial services company. It is the holding company for Moody’s Investors Service (MIS), an American credit rating agency, and Moody’s Analytics (MA), an American provider of financial analysis software and services.穆迪公司（Moody’s）成立于1900年，由John Moody创立，位于美国纽约曼哈顿，该公司是著名的债券评级机构

BNY Mellon was formed from the merger of The Bank of New York and the Mellon Financial Corporation in 2007纽约银行有限公司 (The Bank of New York Company, Inc. ，NYSE: BK) 和梅隆金融公司 (Mellon Financial Corporation ，NYSE: MEL) 2007年7月宣布，双方已经完成合并，形成 The Bank of New York Mellon Corporation（纽约银行梅隆公司）
.
The Kroger Company, or simply Kroger, is an American retail company founded by Bernard Kroger in 1883 in Cincinnati, Ohio. It is the United States’ largest supermarket by revenue,kroger（美国克罗格公司）

RH is an upscale American home-furnishings company。Stephen Gordon founded Restoration Hardware in Eureka, California in 1979 while restoring a Victorian home and finding affordable, high-quality hardware and fixtures unavailable.

Acura一般指讴歌。讴歌（Acura）是日本本田汽车公司旗下的高端汽车品牌，于1986年在美国创立，其名称Acura源于拉丁语Accuracy（精确）

HarmanKardon（哈曼卡顿）是Harman国际工业的一个部门，同时也是具有世界一流音响制造工业的顶级品牌，专门生产制造家用与车用音响，总部位于美国纽约伍德布里。

NFL.com - Official Site of the National Football League

COUPONS优惠券
COUPONS & PROMO CODES

MTV（Music Television ），也称音乐电视网或全球音乐电视台，是全球最大音乐电视网，以创立播放音乐录影带（MV）的单独的电视网； MV是Music Video（音乐录影带）的缩写，就是我们平常看到的音乐电视。

Major League Baseball | MLB.com

fda
Food and Drug Administration
FEMA.gov | Federal Emergency Management Agency
American Psychological Association (APA)

CIA Web Site — Central Intelligence Agency
Homeland Security - The Department of Homeland Security
People for the Ethical Treatment of Animals (PETA): The animal rights organization

The Food and Agriculture Organization (FAO) is a specialized agency of the United Nations that leads international efforts to defeat hunger.

UN General Assembly联合国大会
UNESCO is the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization. It seeks to build peace through international cooperation in Education, the Sciences and Culture

nasa
The National Aeronautics and Space Administration
美国国家航空航天局

Internal Revenue Service
国税局

银行零售业务（也叫零售金融业务）一般主要指商业银行以自然人或家庭及小企业为服务对象，提供存款、融资、委托理财、有价证券交易、代理服务、委托咨询等各类金融服务的业务

在计算机管理 – 服务中设置 QPCore 服务的启动类型为“禁用”；
运行regedit ,进入HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Services\QPCore；
在QPCore 表项上点击右键，权限，高级；
点击禁用继承，并将安全对象转为显式对象；
修改SYSTEM权限，由完全控制改为读取；
上述方法适用于绝大部分流氓服务。

OBD全称：On Board Diagnostics 翻译成中文是：是一种为汽车故障诊断而延伸出来的一种检测系统。“OBD Ⅱ”是“on Board Diagnostics Ⅱ”，即Ⅱ型车载诊断系统的缩写。为使汽车排放和驱动性相关故障的诊断标准化，从1996年开始，凡是在美国销售的全部新车，其诊断仪器、故障编码和检修步骤必须相似，即符合OBD Ⅱ程序规定。

安装了百度网盘TV版之后，那些存在云端的文件，打开电视就能看到了。目前支持的设备包括智能电视、安卓盒子、智能投影，会员还支持4K高清播放和倍速观看视频。

mostly ‘psa’ mean ‘public service announcement’ but recently i’ve found that it is also another way to say ‘personal self advice’.

增值电信业务是指利用公共网络基础设施提供附加的电信与信息服务业务，有时也称之为增强型业务。其实现的价值使原有基础网路的经济效益或功能价值增高。从业务分类上，它对应于基础电信业务。增值电信业务的主要特征是面向社会提供信息服务。

S2b（Supply chain platform To business）是阿里巴巴曾鸣提出来的未来五年内领先的商业模式。

采用全PC平台软硬件资源的CNC系统以外，其他”数控系统”都是以PC板载运动控制卡，再外部拓展接口的形式存在的CNC系统。
数字控制系统简称数控系统，英文名称为Numerical Control System
计算机数控（Computerized numerical control，简称CNC）

在控制系统中若给定的输入信号是预先未知且随时间变化的并且系统的输出量随输入量的变化而变化这种系统就称为随动系统

IP核，全称知识产权核（英语：intellectual property core），是在集成电路的可重用设计方法学中，指某一方提供的、形式为逻辑单元、芯片设计的可重用模块。
IP核通常已经通过了设计验证，设计人员以IP核为基础进行设计，可以缩短设计所需的周期。

科创板股票后面加U代表上市公司尚未盈利。
发行人尚未盈利的，其股票或存托凭证的特别标识为“U”；发行人首次实现盈利的，该特别标识取消。
发行人具有表决权差异安排的，其股票或存托凭证的特别标识为“W”；上市后不再具有表决权差异安排的，该特别标识取消。

区域卫生信息平台是连接规划区域内（医疗卫生机构、行政业务管理单位及各相关卫生机构）各机构的基本业务信息系统的数据交换和共享平台

联合运营模式又可根据公司在联合运营业务中承担的角色分为授权运营和代理运营。授权运营即公司授权其他游戏平台运营公司自主研发或有权运营的游戏，代理运营即公司代理运营其他游戏开发商研发的游戏。

商贸流通业属于服务业，指商品流通和为商品流通提供服务的产业

相对于酒店餐饮而言。多为小规模，中低档次水平，菜肴价格实惠，口味丰富的大众化餐厅。

应用安全，顾名思义就是保障应用程序使用过程和结果的安全。简言之，就是针对应用程序或工具在使用过程中可能出现计算、传输数据的泄露和失窃，通过其他安全工具或策略来消除隐患。

车联网的内涵主要指：车辆上的车载设备通过无线通信技术，对信息网络平台中的所有车辆动态信息进行有效利用，在车辆运行中提供不同的功能服务。

电子商务，简称电商，是指在互联网或电子交易方式进行交易活动和相关服务活动.

Online-to-offline (O2O) commerce is a business model that draws potential customers from online channels to make purchases in physical stores.

When referring to auto parts, OEM refers to the manufacturer of the original equipment, that is, the parts assembled and installed during the construction of a new vehicle. In contrast, aftermarket parts are those made by companies other than the OEM, which might be installed as replacements after the car comes out of the factory.

An original equipment manufacturer (OEM) is generally perceived as a company that produces parts and equipment that may be marketed by another manufacturer.
It sometimes means the maker of a system that includes other companies’ subsystems, an end-product producer, an automotive part that is manufactured by the same company that produced the original part used in the automobile’s assembly, or a value-added reseller

2019年5月13日，手游公司昆仑万维发布公告称，公司已与美国政府达成协议，出售旗下拥有的全球最大的LGBTQ+社交平台Grindr，剥离期限是2020年6月30日。.

科工
Science & Industry

微机电系统（MEMS, Micro-Electro-Mechanical System），也叫做微电子机械系统、微系统、微机械等，指尺寸在几毫米乃至更小的高科技装置。

海工一般指海洋工程装备。主要指海洋资源（特别是海洋油气资源）勘探、开采、加工、储运、管理、后勤服务等方面的大型工程装备和辅助装备

实体企业的发展模式从“大而全”的模式逐步转向为以产业为主体，即企业只关注核心技术产品的研发和生产，而对边缘技术产品的生产只进行质量上的监管，实体企业根据市场需求开发新的产品。

产业服务即打通产业链，
流通部门
生产和生活服务的部门
文化教育部门
行政服务

产业工程服务
工程项目全产业链服务，包括项目规划选址设计及项目管理，项目总承包及核心区、特殊系统的专业承包等。

“态势感知（Situation Awareness，SA）”严格说并不是一个新名词。早在20世纪80年代，美国空军就提出了态势感知的概念，覆盖感知（感觉）、理解和预测三个层次。
态势感知是一种基于环境的、动态、整体地洞悉安全风险的能力，是以安全大数据为基础，从全局视角提升对安全威胁的发现识别、理解分析、响应处置能力的一种方式，最终是为了决策与行动，是安全能力的落地。

经营类型区别：商业企业就是贸易企业，是没有生产加工的企业，经营的内容是单纯的买入卖出商品的活动。

数字营销是使用数字传播渠道来推广产品和服务的实践活动
数字营销包含了很多互联网营销（网络营销）中的技术与实践。数字营销的范围要更加广泛，还包括了很多其它不需要互联网的沟通渠道，比如非网络渠道，诸如：电视，广播，短信等，或网络渠道，诸如：社区媒体，电子广告，横幅广告等。

社区媒体（Community Media）也叫参与式媒体，是指以“集体参与”为特征的传统和现代传播活动。 [1]
按社区属性分为生活社区、商务社区和校园社区三大类。

园林，指特定培养的自然环境和游憩境域。

媒介代理是指代理人仅有权促成被代理人与第三人订立契约，而无权代理被代理人直接与第三人订立契约的商事代理。在媒介代理中，代理人只起媒介作用，并不能以被代理人的名义直接与第三人订立契约，契约上一般也不显示媒介代理人的身份。

媒介代理即广告公司接受媒介的委托销售版面或时段
客户代理即广告公司接受广告主委托，实施市场调研、广告策略拟定、广告创作等全部或部分广告业务。
客户代理和媒介代理是国内绝大部分广告公司的生存方式

终端设备指的是用于信道两端收发信号的通信设备。

“特摄”（日文：特撮，Tokusatsu），即“特殊摄影”，是一个日本名词和电影类型，
特摄原义—特殊技术 [1] 。为使用特殊效果、银幕合成等特殊技术来制作出现实中应该不存在的或不可能存在的事物。
不管是什么格式的字幕，用鼠标直接把字幕文件拖入播放器正在播放的视频即可。

认股权证是由股份有限公司发行的可认购其股票的一种买入期权。它赋予持有者在一定期限内以事先约定的价格购买发行公司一定股份的权利。

高新技术是指那些对一个国家或一个地区的政治、经济和军事等各方面的进步产生深远的影响，并能形成产业的先进技术群。
主要特点：高智力、高收益、高战略、高群落、高渗透、高投资、高竞争、高风险。
电子与信息
生物工程和新医药
新材料及应用技术
先进制造技术
光电子元器件及其产品
先进制造技术装备
机电基础件
仪器仪表
监控设备及控制系统
医疗器械
航空航天技术
现代农业技术
新能源与高效节能技术
环境保护技术
海洋工程技术
核应用技术
与上述十大领域配套的相关技术产品

工业发达国家的一般工厂已能稳定掌握3 μm的加工精度（我国为5 μm）。同此，通常称低于此值的加工为普通精度加工，而高于此值的加工则称之为高精度加工。
精密、超精密加工技术是提高机电产品性能、质量、工作寿命和可靠性，以及节材节能的重要途径。

追溯调整，指对某项交易或事项变更会计政策时，如同该交易或事项初次发生时就开始采用新的会计政策，并以此对相关项目进行调整。即，应当计算会计政策变更的累积影响数，并相应调整变更年度的期初留存收益以及会计报表的相关项目。

5

China Securities Regulatory Commission中国证监会（CSRC）

“International Data Corporation，即国际数据公司，全球著名的信息
技术、电信行业和消费科技市场咨询、顾问和活动服务专业提供商”

欧美系占据主要市场份额，厂商包括 ABB，西门子等；日系变频器厂商包括三菱电机、安川电机等；本土系变频器厂商包括汇川技术、合康新能和英威腾等。

离岛免税政策是指对乘飞机、火车、轮船离岛（不包括离境）旅客实行限值、限量、限品种免进口税购物，在实施离岛免税政策的免税商店（以下称离岛免税店）内或经批准的网上销售窗口付款，在机场、火车站、港口码头指定区域提货离岛的税收优惠政策。

中国旅游集团中免股份有限公司（原中国国旅股份有限公司）为中国旅游集团有限公司控股上市公司，是聚焦于旅游零售业务的大型股份制企业,以免税为核心的旅游零售业务是集团拳头业务

中国旅游集团有限公司是由2016年港中旅集团与中国国旅集团合并重组而来，旗下汇聚了港中旅、中国国旅、中国中旅、中国中免等品牌。
中国国旅，全称为中国国际旅行社总社有限公司（China International Travel Service Limited, Head Office），前身是成立于1954年的中国国际旅行社总社（China International Travel Service Head office）。
中国旅游集团旅行服务有限公司于1985年06月18日成立,旅行服务业务是集团的基础业务。公司经营入境游、出境游、国内游、定制游、会奖业务、商旅业务、签证及证件业务等
中国旅游集团酒店控股有限公司，简称“中旅酒店”。
中国旅游集团投资运营有限公司，简称“中旅投资”。旅游投资和运营业务是集团核心业务
香港中國旅行社成立於1928年，是香港第一家由中國人開辦的旅行社，是香港規模最大的旅遊機構之一。

资产管理（asset management），通常是指一种“受人之托，代人理财”的信托业务。从这个意义上看，凡是主要从事此类业务的机构或组织都可以称为资产管理公司（asset management companies），简称AMC。
我国金融资产管理公司是经国务院决定设立的收购国有独资商业银行不良贷款，管理和处置因收购国有独资商业银行不良贷款形成的资产的国有独资非银行金融机构。

首旅集团旗下拥有众多的知名企业。北京首旅建国酒店管理有限公司，是我国最著名的酒店管理品牌之一；首旅股份作为首旅集团控股的上市公司，在旅游板块中业绩卓然；首旅集团控股着四家大型全资质旅行社——中国康辉旅行社、神舟国旅集团、中国海洋国际旅行社和中国民族旅行社；首旅集团控股的“首汽集团” 是中国最大的旅游汽车公司之一；首旅集团所属的北京展览馆，是北京最早的大型多功能展览馆。
2016年4月1日，如家酒店与首旅酒店（开曼）完成合并，实施私有化，从纳斯达克退市[3]。2017年正式更名为首旅如家

锦江之星旅馆有限公司（以下简称“公司”）成立于1996年，是锦江国际集团核心产业锦江酒店旗下的一个重要的酒店管理公司。

肯德基是世界著名的快餐连锁企业，1987年进入中国。上海肯德基有限公司成立于1989年，是上海锦江国际酒店发展股份有限公司与美国百胜餐饮集团合资经营的西式快餐企业

商务服务（英文：Business Services）行业是指为企业提供服务的行业划分。其分类涵盖了诸多行业如：法律服务、商旅服务、信息咨询、广告服务、公关服务、教育培训、特许经营等二十几个行业。
商务服务业(含租赁业)主要包括十个方面:租赁业、企业管理服务、法律服务、咨询与调查、广告业、知识产权服务、职业中介服务、市场管理、旅行社、会展等其他商务服务。

“三次产业的范围：
第一产业是指农、林、牧、渔业（不含农、林、牧、渔服务业）。
第二产业是指采矿业（不含开采辅助活动），制造业（不含金属制品、机械和设备修理业），电力、热力、燃气及水生产和供应业，建筑业。
第三产业即服务业，是指除第一产业、第二产业以外的其他行业。”

集约是相对粗放而言，集约化经营是以效益(社会效益和经济效益)为根本对经营诸要素重组，实现最小的成本获得最大的投资回报。

逆向供应链是指企业为了从客户手中回收使用过的产品所必需的一系列活动。其目的是对回收品进行处置，或者再利用。

货运代理，英文为freight forwarding，“是货主与承运人之间的中间人、经纪人和运输组织者。”

建发股份（股票代码：600153.SH）是以供应链运营和房地产开发为双主业的现代服务型企业。公司业务始于1980年，1998年6月由厦门建发集团有限公司独家发起设立并在上交所挂牌上市。

辽宁成大股份有限公司前身是辽宁省针棉毛织品进出口公司，于1991年3月18日从辽宁省纺织品进出口公司分立。1993年8月28日改制并更名为辽宁成大（集团）股份有限公司。
辽宁成大国际贸易有限公司（简称“成大国际”）是辽宁成大股份有限公司的控股子公司，源始于1955年，总部位于中国大连，为中国北方最具规模的纺织服装进出口公司之一。

山东玉龙黄金股份有限公司（原名江苏玉龙钢管股份有限公司）成立于1999年，注册地为济南高新区，为沪市主板上市公司（股票简称“玉龙股份”，股票代码：601028）。公司目前主要从事矿产、有色金属、煤炭、化工等大宗商品贸易。

鹏都农牧（002505.SZ）在内的上百家子公司，确立了以粮食与农资、肉牛、肉羊、生猪、乳业为核心的五大产业板块和食品原料贸易等产业布局，形成了“5+1”产业发展模式。

厦门国贸集团股份有限公司（简称“国贸股份”）是国有控股上市公司，聚焦供应链管理核心主业，供应链管理：公司为合作伙伴提供采购服务、分销服务、价格管理、物流服务、金融服务、市场研发、数智运营、产业升级等八种服务

2019年1月29日，专注于保真名酒销售运营的华致酒行（300755），在深圳证券交易所上市，成为中国首家酒类流通A股上市企业

国电南瑞科技股份有限公司成立于2001年2月28日，由南瑞集团作为主发起人，2003年9月首次向社会公众发行A股股票并于10月16日在上海证券交易所上市，成为国家电网公司系统内的首家上市公司，股票简称“国电南瑞”，证券代码“600406”。
电网自动化及工业控制、继电保护及柔性输电、电力自动化信息通信、发电及水利环保四大业务板块
国电南瑞是以能源电力智能化为核心的能源互联网整体解决方案提供商，是我国能源电力及工业 控制领域卓越的 IT 企业和电力智能化领军企业

6

company

“Co” is just an abbreviation for the word “company.” A company is an association of people working in a commercial business.
Co. is an abbreviation for company, a catchall phrase for an association of people working together in a commercial or industrial enterprise, such as in a sole proprietorship, limited liability company or corporation. The abbreviation Co., like the word company, does not carry meaning as a specific legal structure on its own.

Ltd. for Limited Companies
A limited company can be abbreviated to Ltd. This structure is used mostly in European countries and Canada. In a limited company, directors and shareholders have limited liability for the company’s debt, as long as the business operates within the law.

LLC stands for “limited liability company.” An LLC brings together some features of both business partnerships and corporations, although it is more like a partnership. Owners, also called “members,” are protected from liability, but the business’s earnings and losses pass through to owners, who report them on their personal income taxes.

Inc. is the abbreviation for incorporated. An incorporated company, or corporation, is a separate legal entity from the person or people forming it. Directors and officers purchase shares in the business and have responsibility for its operation. Incorporation limits an individual’s liability in case of a lawsuit.

sentiment情绪
a view of or attitude toward a situation or event; an opinion.

AMD Advanced Micro Devices, Inc.
EA Electronic Arts Inc.
ATVI Activision Blizzard, Inc.

Yelp, Inc. develops, hosts, and markets the Yelp.com website and the Yelp mobile app, which publish crowd-sourced reviews about businesses. It also operates Yelp Reservations, a table reservation service.

Zillow Group, Inc., or simply Zillow, is an American online real estate marketplace company that was founded in 2006,

The Trade Desk Inc is a global technology company that markets a software platform used by digital ad buyers to purchase data-driven digital advertising campaigns across various ad formats and devices.

psychology

miscellaneous
/ˌmɪsəˈleɪniəs/
各种各样的
consisting of many different kinds of things that are not connected and do not easily form a group

psychopathy
Psychopathy is a neuropsychiatric disorder marked by deficient emotional responses, lack of empathy, and poor behavioral controls, commonly resulting in persistent antisocial deviance and criminal behavior.

neuropsychiatry神经精神病学
the branch of medicine dealing with mental disorders attributable to diseases of the nervous syste

deficient有缺陷的;
Someone or something that is deficient is not good enough for a particular purpose.

persistent持续的；反复出现的
continuing for a long period of time without interruption, or repeated frequently, especially in a way that is annoying and cannot be stopped

deviancea异常
state or condition markedly different from the norm

Psychological Disorders
What are mental disorders?
Mental disorders (or mental illnesses) are conditions that affect your thinking, feeling, mood, and behavior. They may be occasional or long-lasting (chronic). They can affect your ability to relate to others and function each day.

There are many different types of mental disorders. Some common ones include:

• Anxiety disorders, including panic disorder, obsessive-compulsive disorder, and phobias
• Depression, bipolar disorder, and other mood disorders
• Eating disorders
• Personality disorders
• Post-traumatic stress disorder
• Psychotic disorders, including schizophrenia

chronic
(especially of a disease 尤指疾病) 长期的；慢性的
lasting for a long time; difficult to cure or get rid of

compulsive(of behaviour 行为) 难以制止的；难控制的
that is difficult to stop or control

phobia 恐惧；憎恶
A phobia is a very strong irrational fear or hatred of something.

schizophrenia
精神分裂症
a mental illness in which a person becomes unable to link thought, emotion and behaviour, leading to withdrawal from reality and personal relationships

withdraw退出（组织）
the act of no longer taking part in sth or being a member of an organization

psychotic 精神病患者
a person suffering from severe mental illness

排除

她 她们
仙子 魔女 女友 女儿
退婚 前任
娶 联姻 娶妻 娶 赘婿 迎娶
道侣 老婆 女帝 女魔头
痴情 恋爱
红尘
太监

徒儿 徒弟 收徒 师父 师兄 师弟 师妹 后代
族长 修仙家族

兽 契约 御兽 契约兽 神兽
英灵

凡人修仙 厉飞雨 七玄门 韩立 天南 掩月宗
遮天
斗罗
火影
完美世界

横推 横炼
综武
太极
中医

反派
无敌
天选之子 天命
氪命

儒 儒圣 儒道 儒教
气运 香火

巫师 女巫 巫妖
魔幻

邪恶
鬼 神鬼 鬼差 地府
志怪 志异
妖魔 鬼怪 妖魔鬼怪 妖精
尸 僵 僵尸 尸解
地煞 天罡
诡 诡异 神诡 诡道 诡谲
龙王 祖龙 烛龙 锁龙井
玄君七章

西游 天庭 福德 悟空 三藏 菩提 牛魔王 庙祝
聊斋 画皮 狐仙 狐狸 白骨
白蛇 法海
始皇
关公
封神 殷商 申公豹 截教 商周 妲己
洪荒 神话 阐教 截教 玉鼎 山海 山海经 祝由
钦天监 国师
张三丰
池瑶

重生
钓鱼
签到
模拟
穿书

包含

The Revelation Space Collection

• reader css

1
2
3
4

body {
    /* line-space:1.5em */
    font-size: 60px !important;
    line-height: 40px;}

Alastair Reynolds
阿拉斯泰尔·雷诺兹

Contains

• Revelation Space,

revelation:

• 被暴露的真相
  a fact that people are made aware of, especially one that has been secret and is surprising

• （上帝的）启示
  something that is considered to be a sign or message from God

• Chasm City

chasm /ˈkæzəm/

裂隙
a deep crack or opening in the ground

• Redemption Ark

redemption

• 救赎
  the act of saving or state of being saved from the power of evil;

ark

• 诺亚方舟
  a large boat which Noah built to save his family and two of every type of animal from the flood

• Absolution Gap

absolutiion

• 赦免
  a formal statement that a person is forgiven for what he or she has done wrong

• The Prefect

• Diamond Dogs

• Turquoise Days

turquoise

• 绿松石
  a blue or greenish-blue semi-precious stone

blue

• 蓝色

green

• 绿色

蓝绿色，青色

• a greenish-blue colour

• Galactic North

galactic

• 银河的；星系的
  relating to a galaxy

Revelation Space

ONE - Mantell Sector, North Nekhebet, Resurgam, Delta Pavonis system, 2551

• nekhebet
  涅赫贝特（Nekhbet）（/ˈnɛkˌbɛt/;也被拼写为 Nekhebit）是埃及神话中早期前王朝时期尼可布（Nekheb）城的守护神，她的名字意思就是“尼可布的”。最终，成为了上埃及的守护神，也是古埃及统一后的二个保护神之一
  涅赫贝特的女祭司被称为“姆乌”（muu，母亲），身穿埃及秃鹫羽毛长袍。
  涅赫贝特是上埃及守护神，她与下埃及守护神瓦吉特（Wadjet）经常作为“双女”（Two Ladies）一道出现。
  在艺术作品上涅赫贝特被描绘成一只秃鹰。
  埃及神话指源自古埃及的一系列神话。

• 神谕（英语：Oracle），即神示、神意，一种占卜的形式。在经由神明启示后，经过某个中介者（祭司），传达神明的意旨，对未来做出预言，回答询问，以预知未来

• Resurgam
  是一种拉丁文,意思是重生

• excavation挖掘
  the act of digging, especially with a machine

• archaeological考古的考古学
  related to or dealing with or devoted to archaeology
  archaeology
  the study of cultures of the past, and of periods of history by examining the remains of buildings and objects found in the ground

• devote投入(时间、精力等)
  If you devote yourself, your time, or your energy to something, you spend all or most of your time or energy on it.

• shaft
  升降机井；通风井；竖井；
  a long, narrow, usually vertical passage in a building or underground, used especially for a lift/elevator or as a way of allowing air in or out
  (机器的)轴;(箭、高尔夫球杆等的)杆;

• sheer
  陡峭的very steep
  使急转向to change direction suddenly, especially in order to avoid hitting sth

“baulks of” can refer to large, heavy pieces or quantities of something.
在航海和航运背景下，”baulks” 可能指的是船舶建造中使用的大型木梁。这些大梁是用于在制造和修理船只时提供结构支持的大型实木横梁。

• wheeler
  车夫；辕马；车轮制造人;
  辕马，读音yuán mǎ，汉语词语，意思是仪式上为马车中最靠近前轮的马。解释驾车的马。

• coffer
  保险箱A coffer is a large strong chest used for storing valuable objects such as money or gold and silver.

“cofferdams” 指的是围堰，而 “hyperdiamond” 是一种虚构的材料，可能是一种高度先进或幻想中的材料

• spin
  Spun is the past tense and past participle of spin.

• stratify
  to arrange sth in layers or strata
  strata
  Strata is the plural of stratum .
  stratum
  岩层a layer or set of layers of rock, earth, etc.
  阶层a class in a society

纸张或薄片：”Sheet” 可以指一张纸、薄片或类似的薄而平坦的材料。例如，床单（bed sheet）是一种覆盖床垫的纸张，或者乐谱（sheet music）是印有音乐符号的纸张。

• crawler
  a thing or person that crawls , such as a vehicle, an insect or a baby
  crawl
  爬行to move forward on your hands and knees, with your body close to the ground

• crouch
  蹲下to put your body close to the ground by bending your legs under you

• muffle
  压抑（声音）；to make a sound quieter or less clear
  蒙住（以保暖）to wrap or cover sb/sth in order to keep them/it warm

• landmass
  陆块
  a large continuous extent of land

• fidget
  动来动去
  to keep moving your body, your hands or your feet because you are nervous, bored, excited, etc.

• collar
  衣领
  the part around the neck of a shirt, jacket or coat that usually folds down

• evacuation
  evacuate
  撤离to move people from a place of danger to a safer place

• lit
  点燃set afire or burning
  照亮provided with artificial light

“the banks of” 指的是某物或某事物的侧边、边缘或两侧。这个短语通常用来描述河流、湖泊、道路等的两侧

• floodlight
  泛光灯
  a large powerful lamp, used for lighting sports grounds, theatre stages and the outside of buildings

• lump块
  a piece of sth hard or solid, usually without a particular shape

• clot
  （血或乳脂）凝结成块when blood or cream clots or when sth clots it, it forms thick lumps or clots

“Caul” 这个词通常指的是新生婴儿出生时覆盖在头部和脸部的羊膜残余物

• smear
  （用油性或稀软物质）胡乱涂抹
  to spread an oily or soft substance over a surface in a rough or careless way
  诋毁
  to damage sb’s reputation by saying unpleasant things about them that are not true

• devil
  魔鬼;

• gyroscope陀螺仪；
  a device consisting of a wheel that spins rapidly inside a frame and does not change position when the frame is moved. Gyroscopes are often used to keep ships and aircraft steady.

• scurry
  急匆匆;
  If people scurry to do something, they do it as soon as they can.

• thrust
  推;If you thrust something or someone somewhere, you push or move them there quickly with a lot of force.

• anvil
  铁砧
  an iron block on which a blacksmith puts hot pieces of metal before shaping them with a hammer

• patter
  吧嗒吧嗒的响声
  the sound that is made by sth repeatedly hitting a surface quickly and lightly

• boulder
  巨石
  a very large rock which has been shaped by water or the weather

• gaze凝视
  to look steadily at sb/sth for a long time, either because you are very interested or surprised, or because you are thinking of sth else

• transponder
  发射机）应答器
  a piece of equipment that receives radio signals and automatically sends out another signal in reply

• goggle
  （尤指由于惊奇而）瞪大眼睛看
  to look at sb/sth with your eyes wide open, especially because you are surprised or shocked

“dust goggles” 意指防尘护目镜，这种护目镜通常是为了保护眼睛不受灰尘、颗粒物等污染物的影响

“Reproachfully” 是一个副词，表示以责备、指责的口吻或表情来看待或对待某人

• beseech
  恳求；
  to ask sb for sth in an anxious way because you want or need it very much

• gravitometer
  验重器；
  “Gravitometers” 是一个名词，指的是一种测量地球引力场的仪器或设备。这些仪器用来测定地球上不同地点的引力强度，通常以重力单位（如加仑或米每秒平方）来表示。引力场的变化可以提供有关地下地质结构的信息，因此 gravitometers 常用于地质勘探、勘探石油和矿藏、以及其他地球科学研究

• sway
  摇摆
  to move slowly from side to side; to move sth in this way

“Enlarge” 是一个动词，意为扩大、增大、扩展或放大。当使用这个动词时，通常表示使某物更大或更广泛，或增加其规模或尺寸
They decided to enlarge the house by adding a new room.

• slab
  厚板
  a thick flat piece of stone, wood or other hard material

• vertigo
  (从高处俯视时感到的)头晕目眩
  the feeling of dizziness and fear, and of losing your balance, that is caused in some people when they look down from a very high place

• permafrost
  permanent
  lasting for a long time or for all time in the future; existing all the time
  frost
  霜冻a weather condition in which the temperature drops below 0˚C (= freezing point ) so that a thin white layer of ice forms on the ground and other surfaces, especially at night
  “Permafrost” 是指多年冻土，一种地下土壤或岩石层，在一年中的大部分时间都处于冻结状态

• subpolar
  近极的;靠近北极或南极的

• thaw
  （结冰后）解冻
  to turn back into water after being frozen

• regolith
  风化层,表岩屑
  表岩屑（希腊：Ρηγόλιθος）是覆盖在固体岩石上的数层宽松的异种物质。它包括尘埃、土壤、破碎的岩石，和存在于地球、月球、一些小行星和其他行星相关的物质。在整个地幔上是不坚结的物质，因此建议称为表岩屑（风化层）

• demarcation
  （工种、人、土地等的）界线
  a border or line that separates two things, such as types of work, groups of people or areas of land

“extra floods” 指的是额外的光源或洪水灯

• gloom
  幽暗almost total darkness
  忧郁a feeling of being sad and without hope

• cramp
  抽筋a sudden pain that you get when the muscles in a particular part of your body contract, usually caused by cold or too much exercise

• cramped
  狭窄的a cramped room, etc. does not have enough space for the people in it

• contract
  合约an official written agreement
  收缩to become less or smaller; to make sth become less or smaller

• fantastical
  extremely good;
  怪诞的；荒诞不经的strange and showing a lot of imagination

• hive
  蜂房a structure made for bees to live in
  a place full of people who are busy

hive
蜂巢：蜜蜂的巢穴，通常是一个由蜜蜂建造的结构，用于存放蜜和蜂蜡。
忙碌之地：用来形容充满了活动、人群或忙碌的地方，类似蜜蜂巢穴的形象。

• mat
  垫子a small piece of thick carpet or strong material that is used to cover part of a floor

“Serve for” 是一个短语，通常表示某物或某人被用于某种特定的目的或任务
“served for” 表示这些物品或工具在另一个时代被用于外科手术

• surgery
  外科手术medical treatment of injuries or diseases that involves cutting open a person’s body and often removing or replacing some parts;

• servitor
  a male servant

• skulk
  偷偷摸摸地走动；鬼鬼祟祟地活动
  to hide or move around secretly, especially when you are planning sth bad

• compad
  康柏电脑最初的产品是IBM的第一个版本的兼具便携性与兼容性的个人电脑。

• cladistic
  cladistic taxonomy
  支序分類學（英文：cladistic taxonomy）又稱支序系統學、分支系統學、系統發育系統學（英文：phylogenetic systematics，也譯作系統發育分類學或系譜分類學），簡稱支序學（英文：cladistic），是一門基於種系發生的生物分類學科
  系统发生学是一种生物学分类学方法，通过分析物种的共同祖先和演化关系来组织生物分类

“stood up with a start” 意味着突然站起

snap
迅速合上：例如，”snap”关窗户或盖子。
拍摄快照：”snap”照片指拍摄快照或照片。
抓住：”snap”指抓住某物。
突然理解：”snap”表示突然明白或理解某事。
突然的事件或状况：例如，”a snap decision” 意味着一个突然的决定。

• greatcoat
  大衣,军大衣
  A greatcoat (also watchcoat) is a large, woollen overcoat
  In the 19th century, the ‘watchcoat’ was part of a soldier’s military uniform, to be worn whilst on watch (guard duty), hence the term watchcoat

• overcoat长大衣
  An overcoat is a type of long coat intended to be worn as the outermost garment, which usually extends below the knee. Overcoats are most commonly used in winter when warmth is more important.

• garment服装
  a piece of clothing

• fringe
  刘海儿the front part of sb’s hair that is cut so that it hangs over their forehead
  边缘the outer edge of an area or a group

• brow
  额头
  the part of the face above the eyes and below the hair

• commentary
  现场解说a spoken description of an event that is given while it is happening, especially on the radio or television
  评论a written explanation or discussion of sth such as a book or a play

• inception
  （机构、组织等的）创始
  the start of an institution, an organization, etc.

• gruesome
  恐怖的very unpleasant and filling you with horror, usually because it is connected with death or injury

• chamber
  （作特定用途的）房间
  a room used for the particular purpose that is mentioned

anthropologist人类学是研究人类社会、文化、行为和生活方式的学科，而人类学家或人类学家（anthropologists）研究和分析不同文化、社会群体和人类行为的各个方面。

• intact
  完好无损complete and not damaged

• biped
  两足动物
  any creature with two feet

• limb
  四肢an arm or a leg; a similar part of an animal, such as a wing

“four-limbed bipeds” 意指四肢的两足动物，即拥有四条腿，但站立或行走时以两条后肢为主。

• situate
  使坐落于
  to build or place sth in a particular position

• analogous
  类似的
  If one thing is analogous to another, the two things are similar in some way.
  把…跟(具体情境)联系
  If you situate something such as an idea or fact in a particular context, you relate it to that context, especially in order to understand it better.

• elongate
  （使）变长to become longer; to make sth longer

• prominent
  突出的Something that is prominent is very noticeable or is an important part of something else.

• cranial
  cranium
  颅骨;头盖骨
  the bone structure that forms the head and surrounds and protects the brain

• ridge
  山脊

“voluminous” 通常用来描述尺寸、形状、内容或文本的丰满或大量特征

• beaklike
  beak鸟喙the hard pointed or curved outer part of a bird’s mouth
  resembling(像to look like or be similar to another person or thing) the beak of a bird

• jaw
  颌either of the two bones at the bottom of the face that contain the teeth and move when you talk or eat
  钳口the parts of a tool or machine that are used to hold things tightly

• tan
  晒成褐色
  if a person or their skin tans or is tanned , they become brown as a result of spending time in the sun

• desiccate
  使脱水
  remove water from

• tissue
  （人、动植物细胞的）组织
  a collection of cells that form the different parts of humans, animals and plants

• contort
  扭曲to become twisted or make sth twisted out of its natural or normal shape

• agonise \ agony
  （精神或肉体的）极度痛苦
  extreme physical or mental pain

“Technomic” 是一个专业术语，通常用于描述与技术和经济（technology and economics）相关的事物。

• artefact
  手工艺品（尤指有历史或文化价值的）
  an object that is made by a person, especially sth of historical or cultural interest

• tactile
  connected with the sense of touch; using your sense of touch

• methane甲烷
  a gas without colour or smell, that burns easily and is used as fuel. Natural gas consists mainly of methane .

• aquatint腐蚀版画
  a method of producing a picture using acid on a metal plate; a picture produced using this method
  “Aquatint” 是一种艺术技巧，主要用于版画。这个技巧使用树脂粉末或树脂粒子来制作细微的、透明的图像。

“Icescape” 是一个合成词，由 “ice”（冰）和 “landscape”（景观）组成，指的是冰冻的地貌景观或冰雪覆盖的地区的特定景观。

• livery（尤指旧时仆人或官员的）制服
  a special uniform worn by servants or officials, especially in the past

“Sweetmeats” 是一个名词，指的是各种甜食、糖果或点心

• liqueur烈性甜酒
  a strong sweet alcoholic drink, sometimes flavoured with fruit. It is usually drunk in very small glasses after a meal.

• drape将（衣服、织物等）悬挂，披
  to hang clothes, materials, etc. loosely on sb/sth

span
指一物体或距离延伸横跨另一物体或距离,”The bridge spans the river
事物跨越一段时间，包括其中的所有部分,Her career spanned several decades
涉及：指涉及或包括某事物。例如，”The discussion spanned various topics” 意味着讨论涉及了各种主题。

• vogue风尚
  a fashion for sth

• entopic，”Entoptic” 是一个术语，用于描述与视觉系统或眼球内部相关的现象或图像

• seraph撒拉弗，色辣芬(基督教中级别最高的天使)
  an angel of the highest rank

• cherub小天使（常被绘为有翅膀的胖男孩）
  a type of angel , shown as a small fat, usually male, child with wings

• hummingbird
  （尤产于中南美洲的）蜂鸟
  A hummingbird is a small brightly coloured bird found in America, especially Central and South America. It has a long thin beak and powerful narrow wings that can move very fast.

• detest
  讨厌
  to hate sb/sth very much

“Deign” 是一个动词，指的是以高贵或高高在上的态度屈尊做某事，通常用于表示某人以不情愿的方式或表现出高傲的态度来做某事
He wouldn’t even deign to speak to us
他甚至不屑和我们说话。

• culmination高潮；终点
  the highest point or end of sth, usually happening after a long time

• strand股，缕
  a single thin piece of thread, wire, hair, etc.

• ribonucleic
  核糖核酸
  RNA 是一种生物分子，与脱氧核糖核酸（DNA）一样在遗传信息传递中起重要作用。”Ribonucleic” 表示与 RNA 相关的特性或属性。

• entwine缠绕
  to twist or wind sth around sth else
  twine围绕
  to wind or twist around sth; to make sth do this

• marquetry（家具等的）镶嵌细工，镶嵌艺术
  patterns or pictures made of pieces of wood on the surface of furniture, etc.; the art of making these patterns

• snatch抢走；偷窃
  to take sb/sth away from a person or place, especially by force; to steal sth

“Fibrous” 是一个形容词，用于描述物质或结构，指的是它们有纤维状的特征、构造或质地。

• speckle色斑
  a small coloured mark or spot on a background of a different colour

• potassium-argon
  钾氩测年法的
  potassium-argon dating通过测量岩石中的钾同位素衰变成氩来确定年龄的测年方法。它经常用于测定岩石和矿物的年龄。

• uranium
  /juˈreɪniəm/
  铀(放射性化学元素)a chemical element. Uranium is a heavy, silver-white, radioactive metal, used mainly in producing nuclear energy.

  uranium-series dating使用钙华沉积物（钙华）中铀同位素的放射性衰变来确定它们的年龄

“Travertine” 是一种沉积性岩石，通常是由钙华沉积物形成的。它是一种石灰岩，由于其在地下水源中的沉积和沉积物沉积而形成

• deposit沉积物
  layer of a substance that has formed naturally underground
  付（订金）；付（押金）
  to pay a sum of money as the first part of a larger payment; to pay a sum of money that you will get back if you return in good condition sth that you have rented
  将（钱）存入银行；存储
  to put money into a bank account

• fission裂变，分裂
  the act or process of splitting the nucleus (= central part) of an atom, when a large amount of energy is released

fission-track dating火山玻璃或其他矿物中铀的自发裂变而产生的损伤轨迹来确定其年龄的测年技术

• luminescence冷光
  Luminescence is a soft, glowing light.
  light from nonthermal sources

thermoluminescence dating热释光测年是一种通过测量矿物晶格内累积的辐射诱导电子来确定烧过的石碎片的年龄的方法。

• flint燧石；火石
  a type of very hard grey stone that can produce a spark when it is hit against steel

• upheaval动荡/ʌpˈhiːvəl/
  a big change that causes a lot of confusion, worry and problems

• stem茎，梗
  The stem of a plant is the thin, upright part on which the flowers and leaves grow.
  遏止
  to stop sth that is flowing from spreading or increasing
  控制或抑制情感、行为或事件的发展。例如，”He tried to stem his anger” 表示他试图控制自己的愤怒。

• conceal掩盖
  to hide sb/sth

• rhetorical/rɪˈtɔːrɪkl/
  反问的，反诘的
  A rhetorical question is one which is asked in order to make a statement rather than to get an answer.

• undermine从根基处破坏；挖…的墙脚
  to make sth weaker at the base, for example by digging under it

• dire从根基处破坏；挖…的墙脚
  to make sth weaker at the base, for example by digging under it

• theism
  /ˈθiːɪzəm/
  有神论
  belief in the existence of God or gods

“Theistic” 表示信仰上帝或神明的信仰或哲学观点，与 “atheistic”（无神论的）和 “agnostic”（不可知论的）形成对比。如果一个人是 “theistic”，意味着他相信有一个或多个神明存在

2023-08-32

“Parochial” 一词通常用来表达对于其他文化、观点或经验的不开放或狭隘态度。

verge
濒于
If you are on the verge of something, you are going to do it very soon or it is likely to happen or begin very soon.

horizon
地平线：在地理或视觉上，地平线是你所能看到的水平线或远处的线条，分隔了天空和地面。它通常指的是远处的地理界限。
界限或范围：可以指某种活动或行为的界限或范围。例如，”beyond the horizon of ethics” 意味着超出了道德的界限。

“Viable” 是一个形容词，用于描述某物或某事在特定条件下具有生存能力、成功的可能性或可行性。
“The business proposal is viable and has a good chance of success.”（这个商业提案是可行的，并有很大的成功机会。）

fusion drive
“融合推进器” 指的是一种以核聚变作为能源来源来产生推力和为宇宙飞船或其他交通工具供电的一种推进系统。
融合推进器是太空探索和科幻中的理论概念。与传统的依赖化学反应的火箭相比，它们具有更高的能量输出和效率潜力。

pop
发出爆炸声或突然的声音：例如，”The balloon popped”（气球爆破了）。
打开或关闭开关：例如，”Pop the hood of the car”（打开汽车的引擎盖）
轻拍或轻击：例如，”She popped him on the shoulder”（她在他的肩上轻轻拍了一下）。
流行或广泛传播：例如，”The song is popping on the radio”（这首歌在广播中很流行）。

marginal
边缘的：指某物处于边缘、边缘或边界位置。例如，”The house is located in a marginal area of the city”（这座房子位于城市的边缘地区）。
微小的：指某物的数量或程度非常小，不足以产生重大影响。例如，”There has been only marginal improvement in the situation”（情况只有微小的改善）。

“The Epstein Drive hadn’t given humanity the stars, but it had delivered the planets.” 可以翻译为 “爱普斯坦推进器没有把星星送给人类，但它已经送到了行星。”

消防栓
A “fire hydrant” is a water outlet, typically located on city streets or near buildings, that is used by firefighters to access a supply of water to extinguish fires.

“To retool” is a verb that means to make significant changes or modifications to something, often in the context of machinery, equipment, systems, or processes.

“Schematics” refers to detailed diagrams, drawings, or plans that represent the components, connections, and operations of a system, machine, or device.

“Procreation restrictions” refers to limitations, rules, or policies that restrict or regulate the act of procreation, which is the process of having children or offspring.

Recruiters are individuals or professionals who are responsible for finding and selecting suitable candidates to fill job openings within organizations.

A “census” is a systematic and comprehensive survey or count of a population, typically within a specific geographic region or area.

“Hauling” is a verb that means to transport or carry something heavy or bulky from one place to another.

“Salvage” is a noun and a verb, and it refers to the act of saving, recovering, or rescuing something, often from a situation of damage, loss, or destruction.

A “hangar” is a large, enclosed structure or building typically designed to house and store aircraft, such as airplanes, helicopters, or airships.

拖把（Mop）是一种用于湿拖地板的家庭清洁工具

航天飞机（Space Shuttle）

“Reg” 是 “regulation” 的缩写，意为 “法规” 或 “规定”

“Sarcastic” 是一个形容词，指的是使用讽刺或讽刺来嘲笑或表达蔑视，通常以幽默或间接的方式。

“Snort” 是一个动词，指的是用有声音并常常是突然而有力的方式，通过鼻子强力地呼气。这通常表达出不悦、蔑视或娱乐等情感。

“Salute”
敬礼
是一个名词，指的是一种表示尊重或荣誉的手势，通常涉及举手、特定的姿势或动作，常在正式或军事背景中使用。

“coveralls” 是一种常穿的一体式保护服，通常用于工作。

greasy grease
油腻的 油

An “infirmary” is a term typically used to refer to a small facility or room within a larger institution, such as a school, prison, military base, or other organizations, where individuals who are sick or injured can receive medical attention and care

stump
英：The bottom part of a tree left in the ground after the rest has been cut down.
中：树桩，树根，树干残余部分。
英文例句（中文翻译）：They removed the branches, but the stump of the tree remained in the ground.（他们去掉了树枝，但树的树干残留在地下。）

fatalism
宿命主义
一种信仰或教义，认为所有事件，包括人类的行动，都是注定和不可避免的
The belief or doctrine that all events, including human actions, are predetermined and inevitable.

“Maggot” 蛆虫，是一种昆虫学术语，用来描述蝇的幼虫，通常在腐烂的有机物中滋生。它们在自然界中起到清除腐烂组织的作用，因此在某些医疗环境中也被用于清理伤口，以帮助愈合。此外， “maggot” 也可以作为俚语或侮辱性词语，用来指代一个人，通常表示蔑视或厌恶。这种用法是非常贬义的，所以需要小心使用。

pluck
快速而用力地拔或摘取某物，通常使用手指或工具。

prosthetic假肢
与假体（一种用于替代缺失身体部分、增强身体功能或矫正身体畸形的人工设备）相关的，涉及使用假体的。

necrosis坏死
“Necrosis” 是描述细胞、组织或器官在活体生物体内死亡的专业医学术语。

“Biogel” 是一个专业术语，用来描述一种凝胶状的物质，其特点是与生物体相容，即不会引发排斥反应或有害作用。这种生物凝胶

grin
露齿而笑，通常是嘴角向上弯曲，表示开心、快乐或满足。

blush
脸变红，通常是由于尴尬、羞耻、害羞或强烈的情感反应所引起。

“Crimson” 是深红色的一个词汇，通常与鲜血、激情、皇室或奢侈品相关。这种颜色被认为是强烈情感的象征，也常常与权力和财富相关联。

inflammation炎症
一种生物学响应，对有害刺激（如病原体、受损细胞或刺激物）产生的生理反应。它是一种涉及免疫系统的保护性过程，以红肿、发热、肿胀、疼痛，有时伴随受影响区域功能丧失为特征。

frown
以皱眉和额头表现出不悦、忧虑或深思熟虑，通常涉及眉毛向下弯曲和额头出现皱纹。

“Skag” is a slang term that is often used to refer to heroin, a highly addictive and illegal opioid drug.
“Skag” is a slang term that is often used derogatorily to refer to people, typically implying that they are of low character or lacking skill or competence.

snort
用力从鼻子排出空气，通常伴随着声音，作为对幽默、嘲笑或蔑视的反应。

spoool

1. 线轴，线卷
   A spool is a cylindrical object typically used to wind or store thread, wire, film, or other flexible materials.
   线轴通常是用于卷绕或存储线、电线、胶卷或其他柔性材料的圆柱形物体。
2. （计算机领域）将数据排入队列
   In the context of computing, especially in data processing or printing, “spool” can also refer to the process of placing data into a queue for orderly processing or printing.
   在计算领域，尤其是数据处理或打印领域，”spool” 还可以指将数据排入队列以进行有序处理或打印。

faint
形容词 (adjective)

微弱的，模糊的
When used as an adjective, “faint” describes something that is very weak, indistinct, or barely perceptible.
作为形容词时，”faint” 描述的是非常微弱、不明显或几乎察觉不到的东西。
The stars were faintly visible in the night sky.
星星在夜空中微弱可见。

昏晕的，晕倒的
“Faint” can also describe a state of near unconsciousness or dizziness.
“faint” 也可以描述接近失去知觉或感到头晕眼花的状态。
She felt faint and had to sit down.
她感到晕倒，不得不坐下来。

bass
低音
“Bass” 通常指音乐中的低音部分或乐器，如低音吉他或低音鼓。它通常负责产生深沉的声音和低频音符。
The bass in this song is really powerful.
这首歌的低音部分非常有力。

thump
砰然撞击
As a verb, “thump” means to strike or hit something forcefully, producing a sudden, loud noise.
作为动词时，“thump” 意味着强烈地打击或敲击某物，产生突然而响亮的噪音。
He thumped the table in frustration.
他沮丧地重重地敲了一下桌子。

享乐主义
“Hedonism” 指的是一种生活哲学或伦理观，强调寻求快乐和愉悦作为生活的最高目标。享乐主义者认为最重要的是追求个人的快感和幸福。

acute
严重的，剧烈的
“Acute” 可以描述某种严重或突然发生的情况，如疾病或危机。
He experienced acute pain in his back.
他感到背部剧痛

chime
钟声，铃声
As a noun, “chime” refers to the sound produced by bells or ringing.
作为名词，“chime” 指的是钟声或铃声。
The chimes of the clock could be heard throughout the town.
整个城镇都可以听到时钟的钟声。

Noun (as in the phrase “in the sack”): In a casual or slang context, “sack” can refer to a bed or a place where sexual activities take place. It’s often used informally to talk about sexual encounters.

“Executive Officer” (XO)

Her laughter was equal parts warmth and disbelief.
女士的笑声是由温暖和怀疑这两种截然不同的情感元素以相等的比例组成的

hauler
运输者，搬运工
“Hauler” 指的是从一个地方搬运或运输货物的人、车辆或公司。通常用于描述承担运输任务的实体。

gig
短期工作或任务
“Gig” can also refer to a short-term job or task, often associated with freelancing or temporary work.
“Gig” 也可以指短期工作或任务，通常与自由职业或临时工作相关。
I have a gig as a freelance writer next week.
下周我有一个自由撰稿人的短期工作。

cranky
易怒的，不悦的
“Cranky” 指的是容易生气、不悦或情绪不稳定的状态。这个词通常用来形容人在某种情境下表现出烦躁或易怒的情绪。
He’s always cranky in the morning before he has his coffee.
在喝咖啡之前，他早上总是容易生气。
易损坏的，不稳定的
“Cranky” 还可以用来描述设备、机械或系统容易出现故障或不稳定的特点。
The old computer was getting cranky and slow.
旧电脑表现出越来越不稳定和缓慢的特点。

obscene
/əbˈsiːn/
粗鄙的，猥亵的
“Obscene” 还可以指言辞、行为或视觉图像等在社交或道德标准下被认为粗鄙、猥亵或下流。
His obscene jokes were offensive to many people.
他的下流笑话冒犯了许多人。

swoop
快速俯冲，猛扑
“Swoop” 是指以迅猛的速度、通常是下降或曲线轨迹，快速移动的动作。
The eagle swooped down from the sky to catch its prey.
鹰从天空中俯冲下来捕捉猎物。

boil
Noun (skin condition):
“He had a painful boil on his arm that required medical attention.”
Verb (cooking):
“Boil a pot of water before adding the pasta.”

bred
breed
繁殖后代
动物或植物进行交配，以产生后代。
养育和照顾
它还可以表示养育、培育和照顾后代，无论是动物还是人类。

asteroid
小行星
An “asteroid” is a small, rocky celestial body that orbits the Sun, primarily found in the asteroid belt between the orbits of Mars and Jupiter.
“Asteroid” 是指绕太阳运转的小型岩石天体，主要分布在火星和木星轨道之间的小行星带。

A “potty” is a child’s portable toilet or a small container used for a young child’s urination or defecation, especially during potty training.
“Potty” 是指儿童的便携式马桶或用于幼儿排尿或排便的小容器，尤其是在进行小便训练时使用。

urine
尿液
“Urine” refers to the liquid waste product produced by the kidneys, stored in the bladder, and expelled from the body through the urethra.
“Urine” 指的是由肾脏产生、储存在膀胱中，通过尿道从体内排出的液体废物产品。

defecation
大便，排便
“Defecation” refers to the act of passing solid waste, specifically feces or stool, from the body through the rectum and anus.
“Defecation” 指的是通过直肠和肛门从身体中排出固体废物，特别是粪便的行为。

obligate
使有责任，迫使
“Obligate” 意味着强迫或迫使某人履行某种责任、义务或承诺。
The contract obligates both parties to fulfill their respective obligations.
合同迫使双方履行各自的义务。

glacier
冰川
“Glacier” 指的是由积雪和冰组成的大规模冰块，通常在山脉高地或极地地区发现，它们在慢慢地流动或滑行。

mere
仅仅，只是
“Mere” 表示某事物的程度或性质非常简单、基本或微不足道。

“Crate” 指的是通常由木材或其他材料制成的坚固容器，用于运输、储存或包装物品。
The fruits were shipped in wooden crates to prevent damage during transport.
水果被装在木箱中运输，以防止在运输过程中受损。